Detaily je výnimočná švédska novela, ktorá získala prestížnu literárnu cenu Augustpriset 2022. Rozpráva príbeh ženy ležiacej v horúčke, ktorá sa vracia do spomienok na štyri zásadné postavy svojho života – a cez tie zachytí celý zosilnený kaleidoskop emócií, času a vzťahov. Je to literatúra, ktorá dýcha a privádza späť tie fragmenty, ktoré nás utvorili.
Môžu zmiznúť bez stopy?
Kdesi v Štokholme leží žena v horúčke. Choré telo prebúdza jej pamäť a v mysli sa jej vynárajú spomienky na prvú lásku, z ktorej sa stala celebrita, na nespútanú spolubývajúcu z univerzitných štúdií, na výstredného excentrika, s ktorým prežila románik, a na krehkú, traumatizovanú Birgittu.
Zo zdanlivo bezvýznamných detailov sa postupne formujú portréty štyroch ľudí, ktorí zohrali v živote hlavnej postavy dôležitú úlohu. O samotnej protagonistke tohto románu nevieme veľa, jej portrét sa však postupne vynára prostredníctvom zobrazenia vzťahov s inými. Ako sama priznáva, nesieme v sebe stopy ľudí, ktorí sa dotkli nášho života.
Naše ja alebo takzvané „ja“ je práve týmto: tým, čo sa na nás prichytí od ľudí, s ktorými sa stýkame.
Fascinujúce Detaily
Detaily sú hypnotický román o ľuďoch, ktorí nás ovplyvňujú, o vzťahoch, ktoré sa menia v čase, a o spomienkach, ktoré nikdy nevyblednú. Každé stretnutie otvára kapitolu jej života: ranné roky, 90. roky v Štokholme, vzťahy, vášne i odchody, ktoré devastovali. Nie je to román s príbehom ako takým, ale skôr s výraznými psychologickými detailmi – útržky dialógov, obrazy z ulíc, zápachy čokolády, drobnosti dávajúce ostrosť pocitom.
Ak si myslíte, že žijete život s jedným príbehom, pozrite sa bližšie. Genbergová ukazuje, ako nás formuje množstvo „malých životov“ v rámci jedného života – každá postava ma svoju váhu.
Jej jazyk je jedinečný, jemný, precízny, plný detailov, ktoré pohnú citovým svetom čitateľa… oveľa viac, ako niektoré silné dejové lineárne príbehy.
Už to viac neurobím!
Ia Genbergová sa narodila v roku 1967 v Štokholme, pracovala ako novinárka, dokumentaristka i zdravotná sestra – najmä psychiatrička. Jej spisovateľský štýl je charakteristický presnosťou, intimitou a sústreďovaním sa na ľudské interakcie.
Jej kniha Detaily získala Augustpriset 2022, najvyššie literárne ocenenie vo Švédsku, a bola nominovaná na International Booker Prize 2024 aj Dublin Literary Award 2025.
Proces písania bol vraj náročný – Genbergová často prerábala text od začiatku, aby zachytila ten správny tón. Ako povedala: „Bolo to veľmi náročné a určite to už neurobím znova.“
Foto: Skveleknihy.sk, Tatran
