Stephen King patrí medzi najobľúbenejších svetových autorov, veď spomeňme hity ako Žiarenie, Carrie, Zelená míľa, Svedectvo, Mŕtva zóna, či séria Temná veža. Ak ste si ale mysleli, že Kingove najlepšie časy sú minulosťou, omyl!
Pred pár rokmi vytvoril jednu z najlepších a najvynaliezavejších postáv, ku ktorej sa teraz vracia v novinke Holly.
Jorge sa napokon vzdá. Prestrčí prsty cez dvierka, oprie sa o ruku a načiahne sa za podnosom. Najskôr sa mu ho nedarí uchopiť, lebo okraj je klzký od šťavy. Namiesto toho, aby si ho pritiahol, ho iba potlačí na betóne o niečo ďalej. Natiahne sa a konečne zovrie podnos končekmi prstov. Stiahne ho cez dvierka do klietky. Pozrie na mäso, červené ako obnažený sval, potom zatvorí oči a zdvihne ho z taniera. Studená masa ho plesne o zápästia. S očami stále zatvorenými si odhryzne. Hrdlo sa mu kŕčovito stiahne.
Holly
Holly Gibneyová je naozaj skvelá postava. Zoznámili sme sa s ňou v knihe Pán Mercedes, kde bola ešte plachá, samotárska, ale odvážna. Stala sa partnerkou policajta vo výslužbe Billa Hodgesa, ktorého však skolila rakovina a ona musela sama pokračovať v boji proti zločinu v ich agentúre Stratení nájdení.
Dnes je z Holly výborná, inteligentná a občas aj drsná súkromná vyšetrovateľka, ktorá tentoraz stojí proti dvojici neuveriteľne zvrátených a šikovne maskovaných protivníkov. V jeden deň jej do agentúry zavolá Penny Dahlová a poprosí ju, aby jej vypátrala stratenú dcéru. Vraj bola úplne v pohode, nemala prečo zmiznúť, tvrdí jej mama.
Hoci Holly váha – jej partner má covid, práve jej zomrela matka a ona sama sa chystá na dlho plánovanú dovolenku – čosi jej našepkáva, že nemá odmietnuť a tak sa púšťa do pátrania po dievčine, ktorá vypomáhala v univerzitnej knižnici. Zrazu to prerastie do prípadu sériových únosov a vrážd, ktorých prekvapiví páchatelia sú naozaj šialení. A my sa týmto nenápadným psychopatom budeme celý čas dívať cez rameno…
Vypočujte si úryvok.
Z knihy číta Lucia Vráblicová:
Novinka Holly ukazuje, že Stephen King nestráca nič zo svojho majstrovstva ani vo vyššom veku. Výborne napísaná detektívka s hororovými prvkami, ktoré sú naozaj desivé a vojdú vám pod kožu. Po celý čas sa cítite stiesnene, nepokojne, King vykreslil temnú atmosféru, postupne buduje napätie a vťahuje vás do brutálneho príbehu.
Stephen King je autorom vyše päťdesiatich kníh a všetky sa stali svetovými bestsellermi. K dielam, ktoré vyšli vo vydavateľstve IKAR, patria Odpor, Cyntoryn zvieratiek, Outsider, Spiace krásavice v spoluautorstve so synom Owenom, Koniec hliadky, Stratení nájdení, Revival, Pán Mercedes, Doktor Spánok, Billy Summers, Ak tečie krv, Rozprávka, Cujo či Pod kupolou, podľa ktorého CBS nakrútila úspešný televízny seriál. National Book Foundation ocenila Stephena Kinga v roku 2003 Medailou za prínos k americkej literatúre. Spisovateľ žije v Bangore v americkom štáte Maine s manželkou, spisovateľkou Tabithou Kingovou.
Z anglického originálu Holly (Scribner, an imprint of Simon & Schuster, Inc., New York 2023) preložila Marína Gálisová.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: SkveléKnihy.sk
