Kristin HANNAH
AK VERÍŠ V LÁSKU
IF YOU BELIEVE
v ČR: Ohnivé okovy
Vydavateľstvo: Ikar, 2003 / 2004
ANOTÁCIA:
Bezstarostný tulák prezývaný „Besný pes“, ktorý miluje neobmedzenú slobodu a život na cestách, sa nikdy neobzerá dozadu. Putuje z miesta na miesto a nikde sa nezdrží dlhšie ako tri dni. Mariah, osamelá a vystrašená žena sa skrýva pred minulosťou, pretože jej istý muž zlomil srdce a ona sa uzavrela pred celým svetom. Tulák je muž, ktorý potrebuje lásku, Mariah žena, ktorá potrebuje smiech. Spolu spoznajú sladkotrpkú pravdu – že láska prekoná všetky nástrahy, iba ak v ňu človek verí…
Od tejto autorky to bola prvá kniha, ktorú som čítala (ja som čítala tú českú verziu) a veľmi sa mi páčila, tak som vyhľadala i ďalšie. A asi sa mi i viac páči pomenovanie hrdinu v českom preklade: Divoký Vlčák Stone, než v slovenskom: Besný pes
Ale k deju:
Mariah Throckmortonová si o sebe myslí, že sa dokáže sama postarať o všetko okolo farmy, v ktorej žije iba so svojim otcom (Rassom). Keď Rass prijme na výpomoc tuláka – boxera zvaného Besný pes, robí všetko pre to, aby čo najskôr odišiel, dokonca je ochotná mu za to i zaplatiť. No ja by som takú ponuku brala……hlavne, keď mu Mariah dáva tú najhoršiu prácu, aby ho vystrnadila – lenže chlapi sú často tvrdohlaví a Besný pes nie je žiadna výnimka. Naštastie pre Mariah, ktorá ako soľ potrebuje chlapa, ako je on…
Krásne čítanie, odporúčam!
Spracovala Elen
