Angélique
Angelika, markíza anjelov
Nové spracovanie nesmrteľného príbehu lásky, ktorý očaril milióny divákov po celom svete.
Markíza Angelika Sancé de Montelup je nielen mladá a okúzľujúca, ale tiež neústupná a svojhlavá. Proti svojej vôli ju vydajú za bohatého muža, ktorý je o veľa rokov starší než ona. Gróf Joffrey de Peyrac je zjazvený a má povesť mocného čarodejníka a temného kacíra. Napriek prvotnému odporu Angelika poznáva Peyracovu skutočnú tvár vzdelaného a nežného človeka a zamiluje sa do neho.
Peyracove nesmierne bohatstvo, prepych a zvodná krása jeho manželky Angeliky vyvolá žiarlivosť a závisť u kráľa Francúzska, Ľudovíta XIV. Na jeho rozkaz musí byť Peyrac odstránený.
Okolo šťastného páru sa nemilosrdne sťahujú slučky intríg a falošných obvinení z kráľovského dvora a cirkvi, ktoré majú za cieľ jediné: Peyracovu smrť …
Dobrodružný romantický film Angelika bol nakrútený podľa slávneho románu Anne Golonovej, ktorého sa predalo viac než 150 milión výtlačkov. Úlohu Angeliky získala mladá francúzska herečka Nora Arnezeder, ktorú diváci mohli vidieť po boku Elijaha Wooda vo filme Maniak. Grófa de Peyrac si zahral Gérard Lanvin (Verejný nepriateľ č. 1: Epilog).
xxx
RECENZIA
Film natočený podľa známeho románu Anne a Serge Golonových a predpokladám, že máloktorá čitateľka historických románov ho nepozná, vrátane ešte slávnejšieho päťdielneho filmu zo 60-tych rokov s Michelle Mercier v hlavnej úlohe.
Búrlivé /podotýkam zväčša negatívne/ reakcie oddaných čitateliek a obdivovateliek pôvodnej Angeliky sa šírili odo dňa, keď sa zverejnilo, že Francúzsko pomýšľa na natočenie jedného zo svojich najslávnejších knižných príbehov a to vraj s požehnaním autorky, ktorá bola s pôvodnou Angelikou nespokojná.
Otázka znie, dá sa vôbec opäť prerozprávať nesmrteľný príbeh tak, aby mal aspoň maličnú šancu priblížiť sa ku kultu Michell Mercier? A odpoveď: dá sa natočiť nový Vinetou? Nuž, režisér Ariel Zetuin si na seba uplietol bič a sviští mu nad hlavou.
Po zhliadnutí filmu som sa sama seba pýtala: tak takto si Anne Golon predstavovala svoju Angeliku? Pokiaľ áno, pochybujem, že by sa niekedy mohla stať takou nesmrteľnou, obdivovanou, ba priam uctievanou knižnou a filmovou postavou.
Napriek tomu, som sa rozhodla, že budem objektívna a sústredím sa na fakty a dojmy akokeby som predtým Angeliku stokrát nevidela a nečítala. Francúzi konečne natočili výpravný film a to už je samo o sebe obdivuhodné, ibaže…
Budem hodnotiť dva rozdielne roviny, spracovanie filmu a osobný dojem.
1. Angelika / Mercier/ a Angelika / Arnezeder/
Keď sa ukázala na plátne v pôvodnom filme hlavna predstaviteľka, strhla na seba pozornosť diváka okamžite, bola presne tým, čo ste od nej čakali, mala charizmu, nadčasovú krásu, bol to film o Angelike. Keď sa ukázala na plátne nová Angelika – bola som v šoku, s otázkou – kto to preboha je? Dúfam, že veľa neprezradím, ak upozorním na fakt, že film začína dramaticky a v časovej slučke – rozumej – to sa stalo nakoniec 1661 a príbeh sa začína odvíjať čo sa stalo pred tým. Poviem si no dobre, však nový režisér, nepotrebuje sa opakovať. Prináša nový pohľad na román, chce byť originálny.
Úprimne povedané – šliapol vedľa a setsakra! Angelika mi teda k srdcu neprirástla, bola krásna, no áno, vybrali celkom peknú herečku, ale takých sú tucty a tucty, a kebyže ich postavíme do radu, mohla by to byť ktorákoľvek z nich. Zahrala by ju rovnako. Postave skrátka chýbalo všetko – logika, šarm, výraz, charizma…
Paradoxne Peyrac, starý, naozaj veľmi starý, strapatý… pri prvom pohľade na upútavku sa mi zježili vlasy – toto že má byť milovník, učenec, veľmož oplývajúci bohatstvom, vzdelaním? Však pôsobí ako chudák, nie ako TEN Peyrac z milovanej knihy!!!
Napriek tomu všetkému tento film mu patril. Vzal si ho celý, charizma pána herca vydolovala z postavy všetko, čo sa vydolovať dalo. Podľa môjho názoru ďaleko zatienil svoju partnerku, aj v tých pár vetách, ktoré mu boli dopriate. Keď zavriem oči a predstavím si film, Joffrey de Peyrac je prvý, ktorého si vybavím.
Ďalšie mínus, ktoré novú Angeliku napriek všetkej snahe pochovalo, bola romantika. Vzťah Angeliky a Joffreya je jadro, je nosná línia knihy a filmu, ich postupné spoznávanie, iskrenie, dobýjanie, láska… silná, osudová, nekonečná…
Skrátka, čakala som a čakala, kedy to už príde, kedy sa mi začne chvieť srdiečko, kedy… Neprišlo, nechvelo… Skrátka, nič, sucho, rýchlo… až na ten sex, to režisérovi išlo famózne! Erotická scéna hodná Oskara, ale…
Posledné, čo mi nesedelo bol dej… Ak čakáte, že sa bude scenár striktne pridržiavať knihy ako to bolo autorkou vytknuté už v prvej sérii, nedočkáte sa. Film si našiel svoju vlastnú cestu a príbeh napreduje podľa uváženia scenáristu a je otázne, či to príbehu pomohlo, alebo ho poškodilo. Najvýraznejším príkladom toho je postava Filipa du Plessis Belliere.
Na záver k Angelike, markíze anjelov porovnanie – oproti pôvodnej verzii ja ako divák a čitateľ celkom neobjektívne na základe dojmov hodnotím tak maximálne maximálne 3 z 10.
2. Film…
…bez predsudkov, bez ovplyvňovania z pôvodnej Angeliky, bez obracania za minulosťou…
Tlieskam, celkom vážne a úprimne. Áno pre toho, kto má rád historické výpravné filmy!
Áno pre toho, komu už lezú von krkom americké super drahé filmy typu – Monte Christo v balóne, Traja muškatieri na vzducholodi…
Konečne film, ktorý zachováva autenticitu v odievaní, šperkoch, nasvietení, architektúre, uveriteľnosti doby a deja.
Konečne vstala európska kinematografia z popola ako Fénix a urobila dobrý, pozerateľný film, ktorý môže konkurovať Holywoodu! Už len pre toto sa oplatí kúpiť si lístok do kina, či neskôr DVD. Hoci mi je za starou Angelikou smutno, nezatracujem ano tento nový film, pretože by som šla sama proti sebe. Milujem historické veľkofilmy a nepotrebujem ani americké špeciálne bombastické efekty, stačí mi dobrý príbeh a to, že strávim jedno pekné polopudnie pri dobrom filme, ktorý mi niečo povie, zaujme, pobaví, osloví, nechá ma snívať.
Isteže, režisér veľmi veľa riskoval, keď sa pustil do remake takého slávneho filmu, no vyvolal diskusiu, zvedavosť, možno to bol jeho úmysel. Angelika – markíza anjelov je však na svete a na ďalšiu časť opäť pôjdem do kina, budem porovnávať, budem hodnotiť, budem dudrať, budem nespokojná s takou či onakou scénou, lebo Angelika je len jedna, ale je aj moja srdcová záležitosť, ona ma priviedla k čítaniu a aj k písaniu, ona ma nasmerovala k historickým románom vôbec. Film rozhodne nezatracujem a odporúčam. Ak sa vám naskytne možnosť, choďte do kina, pozrite si film. Nechajte si ho prejsť hlavou a hodnoťte objektívne, nechajte sa prekvapiť.
Za pôžitok z historického veľkofilmu dávam 
Réžia: Ariel Zeitoun
Scenár: Philippe Blasband, Anne Golon, Serge Golon
Kamera: Peter Zeitlinger
Hrajú: Nora Arnezeder, Salomé Degeer, Gérard Lanvin, Tomer Sisley, Olivier Gourmet, Mathieu Kassovitz, David Kross, Miguel Herz-Kestranek, Julian Weigend, Fabrice Rodriguez, Karine Valmer, Florence Coste, Jean-Louis Sbille, Bruno Joris, Petr Mareček, Petr Kantor, Adriana Bajtková, Jaromír Emett, Zuzana Hrubčová
