Predstavte si víkend plný wellnessu, byliniek a oddychu. A teraz si do toho pridajte mŕtvolu, tajomstvá z minulosti a nezastaviteľnú novinárku Veru. Martina Parker v knihe Cíťte sa tu ako doma opäť spája humor, napätie a netradičné prostredie, ktoré robí jej krimi komédie jedinečnými.
Oddych, ktorý sa zmení na nočnú moru
Arno Radeschnig, majiteľ nového wellness hotela v južnom Burgenlande, dobre vie, ako pritiahnuť pozornosť – pozve skupinu blogerov a novinárov, aby o jeho zariadení napísali. Chce využiť čaro bylinkovej kuchyne, tradičnej burgenlandskej medicíny a lákavého wellness. Na prvý pohľad ide o perfektný plán.
Medzi pozvanými nechýba Vera Horváthová, zvedavá novinárka, ktorá si po úspešnom odhalení vraždy plánuje oddýchnuť. Lenže pokojný pobyt sa rýchlo zmení na dramatické dobrodružstvo – v hoteli objavia mŕtvolu.
Vera je hrdinkou, ktorá si už získala sympatie čitateľov v prvej knihe Detektívky zo záhradky. Je zvedavá, odvážna a zároveň pôsobí ľudsky – nie je to dokonalá superdetektívka, ale žena, ktorá sa vie ocitnúť v správny čas na nesprávnom mieste.
Rozhodne sa pátrať na vlastnú päsť, no pomáha jej netradičný spojenec – potetovaná kuchárka, ktorá má nielen ostrý jazyk, ale aj zmysel pre humor a odvahu ísť do rizika. Ich dynamika pridáva príbehu sviežosť a vtip.
Minulosť, ktorá nedá spať
Stopa vedie do Korutánska, k známemu jazeru Wörthersee, a priamo do Arnovej minulosti. Práve on, majiteľ hotela, má tajomstvá, ktoré sa snaží skryť – no tie sa začnú odkrývať vo chvíli, keď mizne jeden z pozvaných novinárov.
Martina Parker týmto spája dve línie: lákavé prostredie wellnessu a dramatickú kriminálnu zápletku, ktorá sa postupne vracia k starým krivdám a nevyriešeným udalostiam. Mieša napätie a humor, a aj tu platí, že smrť a zločin sú vážne témy, no vďaka odľahčeným dialógom a sviežim postavám sa často pristihnete pri úsmeve.
Parker využíva miestne špecifiká – burgenlandskú kuchyňu, tradície aj jazyk – a dáva im nový kontext. Aj preto jej krimi komédie pôsobia originálne a odlišujú sa od klasických severských či britských detektívok.
Vypočujte si úryvok.
Číta Boris Farkaš:
Feel-good krimi
Sama autorka sa netají tým, že rada stavia na kontrastoch – napríklad spája zdanlivo neškodnú novinárku s potetovanou kuchárkou, čím vytvára nečakané, no funkčné duo. Podarilo sa jej tak vytvoriť „feel-good krimi“, ktoré je napínavé a zároveň baví. Dokonalá dovolenková detektívka, ktorá sa číta ľahko, no zároveň ponúka napätie a zaujímavé zápletky.
Ak máte radi detektívky, no nechcete ponurú atmosféru, Cíťte sa tu ako doma je pre vás ideálnou voľbou. Kombinácia humoru, odľahčených postáv a pútavého vyšetrovania robí z tejto knihy zážitok, ktorý vás pobaví aj udrží v napätí.
Z nemeckého originálu Hamdraht (Gmeiner-Verlag GmbH, Messkirch 2022) preložila Dana Petrigáčová.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Skveleknihy.sk
