Vo švédskom lyžiarskom stredisku Åre vládne zdanlivý pokoj, no pod jeho povrchom driemu temné tajomstvá. Druhý diel série Vraždy na svahu v Are s názvom Údolie tieňov od švédskej autorky Vivecy Sten rozvíja silný príbeh o manipulácii, viere, láske a najmä o zločine, ktorý má korene oveľa hlbšie, než sa zdá.
Zavraždený olympionik
Åre je známe ako raj pre milovníkov zimných športov, no teraz sa zmení na dejisko brutálneho zločinu. Telo bývalého olympijského lyžiara Johana Anderssona nájdu v lese – je dobitý na smrť. Jeho manželka tvrdí, že Johan nemal nepriateľov, no vyšetrovanie ukáže, že nie všetko v ich živote bolo také bezchybné, ako sa navonok zdalo.
Prípad dostane na starosť policajtka Hanna Ahlanderová, ktorá dúfa, že sa jej v Åre podarí natrvalo zakotviť. Spolupracuje s kolegom Danielom Lindskogom, ktorý čelí vlastnému vnútornému rozkolu medzi náročným povolaním a túžbou byť dobrým otcom a manželom. Obaja sa musia nielen popasovať s náročným vyšetrovaním, ale aj so svojimi osobnými démonmi.
Sekta, manipulácia a ženské obete
Popri hlavnej dejovej línii sa odvíja aj temný príbeh mladej ženy Rebecky. Tá žije v izolovanej dedine pri nórskych hraniciach a snaží sa byť oddanou manželkou pastora v prísnej náboženskej sekte. Jej viera je skúšaná každým dňom, no keď sa násilie a manipulácia v jej manželstve stupňujú, Rebecka sa ocitá v ohrození života. Stáva sa väzenkyňou vo vlastnom dome…a neskôr možno aj kľúčovou súčasťou vyšetrovania.
Vypočujte si úryvok.
Číta Boris Farkaš:
Mrazivé Údolie tieňov
Viveca Sten šikovne prepája obidve dejové línie, ktoré sa k sebe pomaly približujú. Jej schopnosť prepojiť osobné drámy postáv so širšími témami spoločnosti – ako sú náboženský fanatizmus, domáce násilie či psychologické manipulácie – dáva príbehu silnú výpovednú hodnotu.
Tak ako v prvej knihe, prostredie zasneženého Åre nie je len kulisou, ale stáva sa živou súčasťou príbehu. Mrazivá príroda, opustené cesty a zdanlivo idylické domy ukrývajú tajomstvá, ktoré pomaly vyplávajú na povrch. Doslova budete cítiť švédsku zimu, chladný vietor, budete počuť vŕzganie snehu pod nohami a vnímať izoláciu, ktorá dolieha na postavy.
Viveca umne strieda momenty ticha a úzkosti s napätím a šokujúcimi zisteniami. Dobre pracuje s tempom a dávkuje informácie presne tak, aby nás udržala v napätí až do poslednej strany.
Údolie tieňov je vydarený severský triler, ktorému nechýbajú emócie a nebojí sa dotýkať citlivých tém. Nielenže vám ponúka kvalitné napätie, ale zároveň vás prinúti zamyslieť sa nad tým, kde sa končí oddanosť a začína nebezpečná poslušnosť.
Zo švédskeho originálu Dalskuggan (Bokförlaget Forum, Štokholm 2021) preložili Zuzana Inczingerová a Lenka Kočišová.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Skveleknihy.sk
