fbpx
    What's Hot

    Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

    29. januára 2023

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023

    Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

    27. januára 2023
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery

      Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

      28. januára 2023

      Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

      27. januára 2023

      Slečna Marplová ožíva. 12 nových príbehov od svetoznámych autoriek

      22. januára 2023

      Jedna nevinná lož. Triler o smrteľných následkoch klamstiev

      16. januára 2023

      Young adult triler Lži v plameňoch plný zvratov a napätia

      13. januára 2023
    • Romantika

      Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

      29. januára 2023

      Séria Hriešni ctitelia pokračuje. Je tu Nebezpečná túžba

      15. januára 2023

      Séria Westcottovcov pokračuje. Nezabudnuteľná od Mary Baloghovej

      24. decembra 2022

      Pravá láska všetko prekoná. Aj novom príbehu Jany Pronskej Rytierov sľub

      4. novembra 2022

      Skutočný príbeh o zakázanej láske. Stratená nevinnosť od Ivany Ondriovej

      31. októbra 2022
    • Fantasy a sci-fi

      Slávne sci-fi v novom vydaní. Stretnutie s Rámom od Arthura C.Clarka

      6. novembra 2022

      O meči, tajomstvách a vášni. Nové úžasné fantasy

      20. augusta 2022

      Trénuje, aby pomstila rodinu. Nová fantasy séria Zrodená v ohni

      10. júna 2022

      Harry Potter v sukni? Je tu Amari a Noční bratia

      5. apríla 2022

      Zjazvený kráľ a Vláda vlčíc. Skvelá fantasy od Leigh Bardugo

      29. marca 2022
    • Motivačné

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022

      Porozprávam ti príbehy, ktoré ma naučili žiť!

      15. júna 2022

      Triky ako si zachovať bystrosť od neurochirurga dr. Guptu

      19. januára 2022
    • Pre deti

      Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

      26. januára 2023

      4 zábavné, dobrodružné aj poučné knižky. Potešte svoje deti knihami od Stonožky

      17. januára 2023

      Šibalský výmyselník Jojko v knižnej podobe! Jojo, to vážne?!

      29. decembra 2022

      Nádherný vianočný príbeh Snehová sestra

      20. decembra 2022

      Dobšinského slovenské rozprávky v extra vydaní. Komplet ideálny ako darček

      12. decembra 2022
    • Zaujímavosti

      Zaži barok. Zaujímavá výstava vo Východoslovenskom múzeu v Košiciach

      21. januára 2023

      Etymológia záhadná aj zábavná…a rozhodne vás bude baviť!

      15. decembra 2022

      Vstúpte do ríše zvierat a sledujte ich fascinujúce príbehy

      4. decembra 2022

      Ako na rozvod a striedavú starostlivosť? Čo radia skúsení rozvodoví právnici?

      4. decembra 2022

      Oponice. To je vzácna knižnica, ale aj nádherné prostredie

      23. novembra 2022
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. Zobraziť všetko

      Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

      25. januára 2023

      Z chemičky sa stala hviezdou TV kulinárskej šou. Vychádza bestseller Hodiny chémie

      24. januára 2023

      Aká veľká je moc kníh a príbehov? Príbeh Mačka, ktorá zachránila knihy

      8. januára 2023

      Tri ženy a tri silné príbehy. Hodiny od Michaela Cunninghama

      30. decembra 2022

      One Direction a Harry Styles. Zrod modernej hviezdy

      26. januára 2023

      Vynikajúci životopis tenisovej legendy Rogera Federera. Majster

      6. januára 2023

      Jednoducho Ferko. Herecké i súkromné historky známeho herca

      3. januára 2023

      Príbeh filmovej legendy Marilyn Monroe. Blondínka

      31. decembra 2022

      Porucha pozornosti, ADD, či ADHD – ako ich pochopiť a čo robiť?

      19. decembra 2022

      Toto sú Recepty pre zdravé črevo od skúseného gastroenterológa

      30. novembra 2022

      Ako sa zbaviť depresie a syndrómu vyhorenia?

      1. októbra 2022

      Toto je mapa k pokladu lepšieho života. Malá kniha stoicizmu

      18. júla 2022

      Zdena Studenková – herecké zážitky a jej rodinné recepty. Aj varenie je umenie

      29. októbra 2022

      Moderátorka Katka Jesenská: „Toto je Moja chalupárska kuchyňa.“

      27. októbra 2022

      Varenie bez výhovoriek od svetoznámeho šéfkuchára Joshuu Weissmana

      11. mája 2022

      Nádherný Herbár, ktorý si môžete dotvárať sami

      19. októbra 2021

      Bylinková škola, ktorá vás všetko naučí

      8. apríla 2021

      Premeny Bratislavy na fotografiách. Historických a súčasných

      29. novembra 2022

      V údolí motýľov. Príbeh, ktorý prečítate so zatajeným dychom

      25. novembra 2022

      Trilógia Stratené Slovensko. Zabudnuté hrady, kostoly a kúpele

      15. novembra 2022

      Prečo vyrážame na púte do Jeruzalema, Mekky, či Santiaga de Compostela?

      25. septembra 2022

      Preskúmajte vesmír vďaka jedinečnému ilustrovanému Atlasu oblohy

      19. januára 2023

      Vesmír. Fascinujúce čítanie a nádherné fotografie

      11. decembra 2022

      Encyklopédia kvízov: Zviera otestuje, koľko toho viete

      31. marca 2022

      Spoznajte život vtáčích druhov vďaka knihe Vtáčie územia

      5. decembra 2021

      „Vášmu mozgu trvá 30 rokov, kým úplne dozrie,“ tvrdí neuropsychológ Robert Krause

      25. decembra 2022

      Výpoveď dohodou neexistuje! Čo radia experti na pracovné právo?

      17. decembra 2022

      Ako najlepšie zarobiť pri internetovom predaji? Obrovská pomoc pri otvorení nového e-shopu

      12. decembra 2022

      Krajina na okraji. Cesta naprieč dejinami Ukrajiny

      1. decembra 2022

      Ako využívať liečivú silu kryštálov? Toto sú Kryštály pre začiatočníkov

      14. mája 2022

      Toto je Kniha nádeje. Galaktické vedomie

      5. mája 2022

      Po hite The Secret – Tajomstvo prichádza Najväčšie tajomstvo

      30. septembra 2021

      Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

      29. januára 2023

      Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

      28. januára 2023

      Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

      27. januára 2023

      Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

      26. januára 2023
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Hraj a vyhraj

    Epilóg ku knihe Láska nebeská

    10. januára 2012
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    A máme tu ďalší skvelý EPILÓG ku knihe: 

    Láska nebeská 

    Tento napísala Kristína a ja na to: Paráda! Čítajte! 

    Obrázok Elizabeth poumývala riady, osušila ich a odložila každé na svoje miesto. Nemusela vykonávať túto jednoduchú prácu, ale Duncanovi ochorela gazdiná a Elizabeth nechcela, aby sa musel s riadmi zaoberať Ianov strýko. Už aj tak mu vďačili za to, že im poskytol prístrešie a stravu počas snehovej búrky, ktorá ich prekvapila, práve keď sa chceli vrátiť do drevenice na kopci.
         Elizabeth podišla k oknu. Vonku bol nádherný zimný deň, slnko jasne svietilo, ako keby im chcelo vynahradiť dva dni, počas ktorých nepretržite padal z oblohy sneh. Ten teraz oslepujúco žiaril a priam pozýval obyvateľov dediny na čerstvý vzduch, no Elizabeth sa nedala oklamať. Aj keď bolo vonku krásne, mráz len tak praskal a určite bolo príjemnejšie tráviť deň pri teplom kozube.
         Bola to ich posledná návšteva u Duncana pred návratom do Anglicka. Január sa prehupol do svojej druhej polovice a dva mesiace, ktoré chceli stráviť v Ianovom rodnom dome, sa pomaly chýlili ku koncu. Elizabeth si nebola istá, či sa chce vrátiť na Montmayne. Isteže, chýbalo jej pohodlie krásneho domova, ale tu hore, iba s Ianom, bolo tak útulne, že úplne zabudli na vonkajší svet a povinnosti, ktoré ich tam čakali. Elizabeth sa tešila len na jedno: opäť uvidí svoj milovaný Havenhurst a taktiež Alex, ktorá už určite má dieťatko. A bol tu ešte jeden dôvod …
         Zvonku sa ozývali pravidelné údery sekerou. Ian rúbal drevo a Elizabeth sa usmiala, keď si spomenula, aký šok utrpela, keď ho prvýkrát videla vykonávať túto činnosť. Bol vtedy do pása nahý a taký vzdialený výzoru dokonalého džentlmena, ktorým ju očaril pri ich zoznámení, až sa jej nechcelo veriť, že je to ten istý človek. Odvtedy sa toho o ňom naučila oveľa viac a čím lepšie spoznávala jeho zložitú povahu, tým viac ho ľúbila. Ale čo by povedala na elegantného markíza z Kensingtonu vysoká spoločnosť, keby ho videla kálať drevo na snehom pokrytom dvore kdesi v škótskej „divočine“, to netušila …
         Dvere sa otvorili, vpustili dnu závan ľadového vzduchu a zároveň skrehnutého Duncana a ešte niekoho. Ďalší príchodzí bol muž v livreji, ktorú Elizabeth okamžite spoznala. Bol to posol priamo od vojvodu z Hawthorne!
         „Elizabeth, stretol som tohto pána pri kostole. Pýtal sa na cestu k vám domov, a keď som zistil, že má list pre vás, potešil sa, že som mu ušetril v tejto zime cestu. Tu je lady Kensingtonová, pane.“
         Muž podišiel dopredu a poklonil sa: „Mylady,“ povedal obradne. „Mám vám odovzdať čo najsrdečnejšie pozdravy od mojej panej, lady Hawthorneovej a taktiež tento list.“
         Elizabeth sa netrpezlivo načiahla za listom: „Je v Hawthorne všetko v poriadku?“
         „Áno, mylady, lepšie to už ani nemôže byť“, dovolil si posol trochu familiárnosti. „Tento list poslala jej milosť už dávnejšie, ale vďaka zlému počasiu som sa dostal k vám až teraz.“
         „Dakujem vám veľmi pekne, pane. Kde budete ubytovaný? Chcela by som totiž hneď napísať odpoveď a bola by som rada, keby ste počkali.“
         „Mohli by ste prespať u Ryšavého Škóta,“ ozval sa Duncan. „Je tam čisto a varia veľmi dobre. Je to veľká bielozelená budova blízko kostola, nemôžete ju minúť.“
         So slovami vďaky sa posol odporúčal a Elizabeth sa vzdialila k oknu, aby mala trochu súkromia. Zatiaľ čo si Duncan nalieval teplý čaj, pustila sa do čítania.
     
    Drahá Elizabeth,
     
    S nesmiernou radosťou Ti oznamujem, že dňa 2. januára zavítal medzi nás Phillip Alexander Townsende, budúci trinásty vojvoda z Hawthorne…
     
    Elizabeth celá vzrušená hltala riadky napísané Alexiným vzorným písmom. Bola taká pohltená čítaním, že si ani nevšimla, keď sa do chalupy vrátil Ian. Zvýskla, keď pocítila na krku jeho studený bozk a slová „čo je také dôležité, srdiečko“ ju vrátili späť do reality.
         „Townsendeovci majú dieťa, zdravého, krásneho chlapčeka! Volá sa Phillip a Alex je v siedmom nebi a vojvoda je nadšený a stará vojvodkyňa si vraj aj poplakala a …“
         Ian nadvihol obočie: „Stará vojvodkyňa a slzy? Hovoríme o Jordanovej starej matke?“
         Elizabeth sa zachichotala: „Ani ja si ju neviem predstaviť, ale muselo to byť úžasné, no nie? Idem Alex ihneď odpísať.“
         Ian sa usmial a pridal sa k Duncanovi pri kozube.
         „Takže už vieš, kedy presne vyrážate do Anglicka?“ spýtal sa strýko.
         „Zhruba o dva týždne, ak budú cesty schodné. Ešte by sme tu zostali, ale Elizabeth sa obáva, že ju správca Havenhurstu začne okrádať, keď bude dlhšie preč.“
         Duncan sa pousmial, keď si spomenul na Elizabethinu šetrnosť a lásku k jej dedičstvu. Skutočne, Thorntonovci boli už dlho preč z domova a aj keď by bol ten posledný, kto by ich vyháňal zo Škótska, chápal ich dôvody.
     
         Elizabeth a Ian ležali na úzkej posteli v hosťovskej izbe Duncanovej chalupy a potichu sa rozprávali. Témou ich rozhovoru bol hlavne dedič Hawthorne a jeho rodičia, ktorí patrili medzi ich najlepších priateľov.
         „Stavím sa, že Jordan puká od pýchy“, potichu povedal Ian.
         Elizabeth mala trochu problém predstaviť si hrdého, na verejnosti často odmeraného vojvodu, ako sa nadúva pýchou a radosťou. Verila však Ianovi, že svojho bratranca dobre pozná.
         „Alex píše, že ho pred spaním nosí na rukách a dokonca mu spieva. Veril by si tomu?“
         „Veril. Jordan má konečne to, po čom vždy túžil, aj keď si to neuvedomoval. Konečne má jeho život zmysel. Bude dobrým otcom.“
         „To budeš určite aj ty, miláčik. Už sa na to nesmierne teším.“
         „Áno, a aj keby nie, dovtedy budem mať dostatok času a budem sa cvičiť na Jordanovom synovi,“ uškrnul sa Ian.
         „Hm, myslíš, že toho času bude až toľko?“ zašepkala jeho žena.
         Ian sa vztýčil na lakti a pozorne sa na ňu zahľadel: „Cheš mi tým niečo naznačiť?“
         Elizabeth sa nádherne usmiala: „Je to už šesť týždňov, čo si prišiel do Škótska. Pamätáš, chceli sme vtedy splodiť dieťa. Chceli sme, verili sme, a nejako sme vedeli, že sa to stane.“
         Ian sa zachrípnuto spýtal: „Si si istá, Elizabeth?“
         „Ak všetko pôjde po poriadku, narodí sa v septembri.“
         Ianovi sa dojatím stiahlo hrdlo a chvíľu nevedel nájsť slová. Plní sa mu sen, túžba, ktorá ho prenasledovala už roky, možno odvtedy, ako mu zahynuli rodičia a sestra pri tom strašnom požiari. Rodina. Opäť bude mať rodinu. Mal strýka, aj starého otca, to áno, ale stále mal pocit, že mu ešte niečo chýba. Podvedome cítil, že je to dieťa, dieťa z jeho vlastnej krvi, ktorému bude môcť venovať všetku lásku, takú, akú mu dávali jeho vlastní rodičia. A Elizabeth, jeho úžasná, sladká, milujúca Elizabeth, bude jeho matkou.
         Strhol Elizabeth do náručia a bozkával ju na vlasy.
         „Tak čo na to povieš?“ zašepkala.
         Ian potlačil smiech: „Nikdy som si nemyslel, že budem vďačný tvojmu strýkovi. Ale teraz sa tak teším, že napísal list, v ktorom mi ťa „ponúkol“, že som ochotný zabudnúť na jeho príšerné maniere a pozvať ho na krstiny.“
         „Ak mu preplatíš všetky výlohy súvisiace s cestou a pobytom, nemal by odmietnuť,“ kontrovala Elizabeth.
         Zasmial sa: „Možno bude rád, že konečne bude mať dediča.“
         „A ak to bude dcéra?“
         „Dúfam, že bude taká krásna … a skúpa ako jej matka.“
         „Nie som skúpa. Som len … rozumná a šetrná.“
         „Pravdaže, srdiečko,“ doberal si ju.
         „Naozaj, Ian. To len preto, že …

         Zvyšok zanikol v bozku, ktorý jej Ian vtlačil na pery a tak sa Elizabeth rozhodla dokázať mu, že pokiaľ ide o jej lásku k nemu, je tá najštedrejšia zo žien. A podarilo sa jej to.

    Pridať komentár

    Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

    Podobné články

    BOMBAstická súťaž o 6 noviniek!

    10. júna 2015

    SÚŤAŽ o 2 čerstvé novinky

    7. mája 2015

    Vyhodnotenie Vianočnej súťaže

    17. decembra 2013

    Súťaž – Ako poznáte knihy slovenských autorov ???

    27. novembra 2013

    Vyhodnotenie súťaže

    23. júna 2013

    500 000 návštev – súťaž 1

    18. mája 2013
    Najnovšie články

    Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

    29. januára 2023

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023

    Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

    27. januára 2023

    Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

    26. januára 2023

    One Direction a Harry Styles. Zrod modernej hviezdy

    26. januára 2023

    Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

    25. januára 2023

    Z chemičky sa stala hviezdou TV kulinárskej šou. Vychádza bestseller Hodiny chémie

    24. januára 2023
    Pridaj sa k nám na Facebooku
    Facebook Pagelike Widget
    Bestsellery

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023

    Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

    27. januára 2023

    Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

    25. januára 2023

    Z chemičky sa stala hviezdou TV kulinárskej šou. Vychádza bestseller Hodiny chémie

    24. januára 2023

    Slečna Marplová ožíva. 12 nových príbehov od svetoznámych autoriek

    22. januára 2023

    24 dní do Vianoc: naše obľúbené pasáže a scénky

    20. januára 2023

    4 zábavné, dobrodružné aj poučné knižky. Potešte svoje deti knihami od Stonožky

    17. januára 2023
    zaujimavosti

    Uniesli jej dcéru. Čo musí urobiť pre jej záchranu?

    16. marca 2021

    Dámy, vďaka tejto knihe lepšie pochopíte svojich partnerov

    11. marca 2021

    Ich matka zomiera. Dokážu sa konečne zmieriť?

    9. marca 2021

    Kam zmizla Rebecca? Nájde ju za každú cenu

    2. marca 2021
    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2023 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.