Alyson Noël
Kruté leto
Slovart, 2012
Colby Cavendishová sa pripravuje na úžasné leto plné plážových večierkov. Plány jej však skrížia rodičia, ktorí ju pošlú na prázdniny k tete Tally do Grécka. Opustená na nudnom ostrove bez nákupných centier, telefónneho signálu a s tetou, ktorá sa rozpráva so svojimi rastlinami, má Colby strach, že na ňu jej priatelia zabudnú. Všetko sa zmení, keď stretne milého gréckeho chlapca Jannisa, s ktorým prežije niečo viac ako len obyčajný letný románik.
Alyson Noël sa preslávila najmä tínedžerskou fantasy sériou Nesmrteľní, ale rovnako udomácnená je aj v ľahkých príbehoch pre mladých zo súčasnosti. Jedným z nich je Kruté leto, vhodná kniha pre –násťročných, ktorí si chcú ešte aspoň trochu predĺžiť pocit leta.
Hlavnou hrdinkou je Colby Cavendishová, sedemnásťročné dievča, ktoré si užíva všetko, čo jej môže život ponúknuť – dievčenské priateľstvá, prvú lásku, obdiv spolužiakov… Do jej dokonalého sveta sa však ako dravec zahryzne rozvod rodičov a ona sa ocitne priamo uprostred bojového poľa. Bez jej súhlasu rozhodnú, že bude pre ňu lepšie, ak zmení na nejaký čas vzduch a pošlú ju na malý grécky ostrov k „bláznivej“ tete Tally. Čo by iní považovali za možnosť zažiť neopakovateľné leto, Colby považuje za to najhoršie, čo ju mohlo postretnúť. Je nútená opustiť priateľa Leviho, nákupy, večierky, a odísť na bohom zabudnuté miesto, kde sotva funguje internetové pripojenie. Svoju nevôľu dáva najavo pred tetou i jej priateľom a rozhodne sa zo všetkého zla vyspovedať na blogu, ktoré príznačne nazve „Kruté leto“. Nebojí sa odhaliť svoje myšlienky, pretože je presvedčená, že jej príspevky aj tak nikto nečíta. Koho by už len zaujímali jej opisy ostrova, príhody plné nudy a fotky pláží? Colbin pohľad sa začne meniť vo chvíli, keď sa spoznáva s Jannisom, miestnym fešákom. Vďaka nemu začne čas plynúť rýchlejšie, ostrov je farebnejší a ľudia akísi usmievavejší. Dokonca aj názov blogu sa zmení na „Kruh v piesku“. Všetko sa však skomplikuje, keď jej Levi oznámi, že s rodinou prichádza na susedný ostrov… Komu dá Colby prednosť? Úprimnému a sympatickému gréckemu chlapcovi, alebo domácej hviezde školy? Musí tiež myslieť na to, že leto sa neodvratne blíži k svojmu koncu…
Autorka zvolila pri písaní knihy netradičnú formu – o všetkom sa dozvedáme prostredníctvom Colbiných zápiskov, či už ide o jej blog, denník, maily priateľom, alebo listy rodičom. Na jednej strane máme možnosť nahliadnuť do hrdinkinho najtajnejšieho vnútra, ale zároveň v príbehu cítiť absenciu klasických dialógov, čo môže pôsobiť retardačne. Napriek tomu je Noëlovej Kruté leto príjemnou sondou do duše mladej dievčiny a jej typických generačných problémov.
Spracoval Marek Zákopčan