Tessa Dare
A Lady of Persuasion (2009) – Vplyvná dáma (Ikar, 2011)
Čo očakáva krásna Isabel Graysonová od svojho uvedenia do spoločnosti v noblesnom Londýne? Detstvo i roky dospievania prežila v Západnej Indii, v rodine s pološialenou matkou a otcom záletníkom. Milovaní bratia sa kedysi venovali pirátstvu a teraz spravujú obrovský, aj keď nepoctivo získaný majetok ako počestní šľachtici. Pečať minulosti poznačila nevinnú dušu dievčiny. Jej čisté srdce túži pomáhať biednym, odčiniť neprávosť a krivdy spôsobené vlastnou rodinou i spoločnosťou. Isabel sa rozhodla, že sa vydá za bohatého a významného lorda a stane sa vplyvnou dámou. Chce totiž svoje postavenie i bohatstvo využiť na boj za práva biednych. Sir Toby s jeho nižším šľachtickým titulom a smutne známou reputáciou nie je vhodným adeptom na manžela – pri ňom jej však vrie krv, búši srdce a na povrch sa vyplavuje dlho potláčaná vášeň. Keby dokázala toho šarmantného diabla zmeniť, určite by získala to, po čom túži – spoločenský rešpekt. Je to však nebezpečný hazard. Ak totiž Toby vyhrá, Isabel stratí svoje srdce.
Isabel a Toby sa stretnú na jednom večierku – a po pár minútach známosti sa zasnúbia. Tobyho exotická kráska priťahuje, ale chce sa hlavne pomstiť jej bratovi, za ktorého sa vydala jeho bývalá snúbenica. A Isabel sa dala Tobymu oklamať – sľúbil jej, že sa dá zvoliť do parlamentu, aby mohol konať v prospech slabých a utláčaných. To je totiž jediné, čo Isabel od manželstva očakáva. Môžu byť láska a vášeň súčasťou tohto chladného kalkuku?
Noooo … takže po prvej kapitole som si myslela, že túto knihu odložím a už sa k nej nikdy nevrátim. Či už vinou prekladu alebo autorkinho štýlu, pripadala mi mätúca, čudná, unáhlená. Divné slovné spojenia, dojem opakovania tých istých faktov. Ale zaťala som sa a v polovici románu som s prekvapením zistila, že to celkom ide. Paradoxné bolo, že to vôbec nebolo na nejakej romantickej scéne, ale počas nominácie kandidátov do volieb 
Ktovie prečo mi táto scéna pripadala najlepšia z celej knihy. Takže som čítala a uvedomila som si, že Toby mi je sympatický (konečne pre zmenu nejaký usmievavý bezstarostný ľahtikár), Isabel sa dá zniesť a ani tí jej bratia a ich lásky mi už tak nejdú na nervy. Keď sa k tomu priráta idylický anglický vidiek, pár humorných scén a fakt, že som túto knihu chcela odpísať už na začiatku a nakoniec som ju zvládla a dokonca si ju celkom obľúbila, dávam 
, ale ostatné zo série si asi neprečítam.
Kristína
