Zasnežené hory, luxusný hotel a brutálna vražda, ktorá odhalí dávno pochované tajomstvá. Tretí diel série Vraždy na svahu v Åre prináša temný príbeh o minulosti, ktorá nikdy nezostane skrytá navždy.
Po predchádzajúcich knihách autorka opäť zavedie čitateľov do malebného, no zároveň drsného horského prostredia severného Švédska, kde sa pod pokojným povrchom skrývajú temné tajomstvá. Je tu Krvavé pokánie.
Dej sa začína počas rušnej turistickej sezóny v populárnom lyžiarskom stredisku Åre. V luxusnom horskom hoteli Copperhill Mountain Lodge je v apartmáne nájdené telo realitnej developerky Charlotte Wretlindovej. Niekto ju dobodal v záchvate brutálnej zlosti a všetko nasvedčuje tomu, že nejde o náhodný čin.
Charlotte bola kontroverznou osobou. Plánovala zbúrať historický, no dnes už zanedbaný vysokohorský hotel v neďalekom Storliene a nahradiť ho moderným lyžiarskym komplexom. Jej projekt však vyvolal medzi miestnymi obyvateľmi veľkú nevôľu. Motívov na vraždu sa tak objavuje viac než dosť.
Vyšetrovatelia, ktorí bojujú aj sami so sebou
Prípadu sa ujíma dvojica vyšetrovateľov, ktorú už dobre poznáme z predošlých dielov – policajtka Hanna Ahlanderová a jej kolega Daniel Lindskog. Ich pracovné partnerstvo patrí medzi najväčšie silné stránky série.
Daniel sa snaží zvládnuť vlastné problémy s agresivitou a dokonca tajne vyhľadá psychológa, aby sa naučil lepšie ovládať svoje emócie. Hanna zasa rieši osobné zranenia a snaží sa nájsť rovnováhu medzi profesionálnym životom a vlastnými citmi. Ich vyšetrovanie je preto nielen pátraním po vrahovi, ale aj cestou k pochopeniu vlastných slabostí.
Autorka sa pritom vyhýba stereotypu dokonalých policajtov. Hanna aj Daniel sú ľudia z mäsa a kostí – unavení, pochybujúci a často emocionálne zasiahnutí tým, čo odhaľujú.
Tajomstvá ukryté v minulosti
Ako vyšetrovanie postupuje, ukazuje sa, že vražda Charlotte Wretlindovej má korene hlboko v minulosti. Stopy vedú k starému horskému hotelu v Storliene, ktorý kedysi patril medzi prestížne turistické destinácie, no dnes už len chátra.
Príbeh sa postupne rozpletá cez komplikované vzťahy, dávne konflikty a bolestivé spomienky z minulých desaťročí. Viveca Sten využíva dvojitú časovú líniu – súčasnosť a udalosti zo 70. rokov – aby ukázala, ako trauma a tajomstvá dokážu pretrvávať celé generácie. Tento motív dodáva románu hĺbku. Nejde len o otázku, kto spáchal vraždu, ale aj prečo sa niektoré rany nikdy nezahoja.
Atmosféra, ktorá mrazí
Jedným z dôvodov popularity série je jej výrazná atmosféra. Sten dokáže výborne pracovať s prostredím severu – zasnežené svahy, dlhé zimné noci a izolované horské hotely vytvárajú takmer filmové kulisy.
Kontrast luxusného dizajnového hotela s brutalitou vraždy ešte viac zdôrazňuje temnotu príbehu. Autorka zároveň realisticky vykresľuje policajnú prácu: čakanie na forenzné tímy, tlak médií aj psychickú únavu vyšetrovateľov. Vďaka tomu pôsobí dej autenticky a presvedčivo.
Viveca Sten je už roky jednou z najznámejších švédskych autoriek detektívok. Preslávila sa najmä sériou Vraždy v Sandhamne, no mnohí čitatelia tvrdia, že nová séria z Åre je ešte silnejšia. Samotná autorka o treťom diele povedala, že všetko sa začína „hroznou vraždou v najprestížnejšom hoteli v Åre – a potom sa to už len zhoršuje“. A presne to čitateľ dostane: príbeh, ktorý sa postupne zamotáva a stupňuje napätie až do posledných strán.
Zaujímavosťou je, že séria sa dočkala aj televíznej adaptácie na Netflixe, čo ešte viac zvýšilo jej popularitu po celom svete.
Pozrite si video s autorkou Vivecou Sten:
Prečo si Krvavé pokánie nenechať ujsť
Ak máte radi škandinávske krimi, v ktorých zohráva dôležitú úlohu prostredie, komplexné postavy a pomaly sa odkrývajúce tajomstvá, tretí diel série Vraždy na svahu v Åre vás pravdepodobne pohltí. A keď raz vstúpite do zasneženého sveta Åre, možno zistíte, že z neho už nebudete chcieť odísť. Preto sa Krvavé pokánie oplatí.
Preklad zo švédskeho originálu Botgöraren (Bokförlaget Forum, Štokholm 2022) Zuzana Inczingerová a Lenka Bjordal.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Skveleknihy.sk
