fbpx
    What's Hot

    Kacíri Duny. Dobrodružný boj pokračuje

    30. januára 2023

    Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

    29. januára 2023

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery

      Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

      28. januára 2023

      Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

      27. januára 2023

      Slečna Marplová ožíva. 12 nových príbehov od svetoznámych autoriek

      22. januára 2023

      Jedna nevinná lož. Triler o smrteľných následkoch klamstiev

      16. januára 2023

      Young adult triler Lži v plameňoch plný zvratov a napätia

      13. januára 2023
    • Romantika

      Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

      29. januára 2023

      Séria Hriešni ctitelia pokračuje. Je tu Nebezpečná túžba

      15. januára 2023

      Séria Westcottovcov pokračuje. Nezabudnuteľná od Mary Baloghovej

      24. decembra 2022

      Pravá láska všetko prekoná. Aj novom príbehu Jany Pronskej Rytierov sľub

      4. novembra 2022

      Skutočný príbeh o zakázanej láske. Stratená nevinnosť od Ivany Ondriovej

      31. októbra 2022
    • Fantasy a sci-fi

      Kacíri Duny. Dobrodružný boj pokračuje

      30. januára 2023

      Slávne sci-fi v novom vydaní. Stretnutie s Rámom od Arthura C.Clarka

      6. novembra 2022

      O meči, tajomstvách a vášni. Nové úžasné fantasy

      20. augusta 2022

      Trénuje, aby pomstila rodinu. Nová fantasy séria Zrodená v ohni

      10. júna 2022

      Harry Potter v sukni? Je tu Amari a Noční bratia

      5. apríla 2022
    • Motivačné

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022

      Porozprávam ti príbehy, ktoré ma naučili žiť!

      15. júna 2022

      Triky ako si zachovať bystrosť od neurochirurga dr. Guptu

      19. januára 2022
    • Pre deti

      Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

      26. januára 2023

      4 zábavné, dobrodružné aj poučné knižky. Potešte svoje deti knihami od Stonožky

      17. januára 2023

      Šibalský výmyselník Jojko v knižnej podobe! Jojo, to vážne?!

      29. decembra 2022

      Nádherný vianočný príbeh Snehová sestra

      20. decembra 2022

      Dobšinského slovenské rozprávky v extra vydaní. Komplet ideálny ako darček

      12. decembra 2022
    • Zaujímavosti

      Zaži barok. Zaujímavá výstava vo Východoslovenskom múzeu v Košiciach

      21. januára 2023

      Etymológia záhadná aj zábavná…a rozhodne vás bude baviť!

      15. decembra 2022

      Vstúpte do ríše zvierat a sledujte ich fascinujúce príbehy

      4. decembra 2022

      Ako na rozvod a striedavú starostlivosť? Čo radia skúsení rozvodoví právnici?

      4. decembra 2022

      Oponice. To je vzácna knižnica, ale aj nádherné prostredie

      23. novembra 2022
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. Zobraziť všetko

      Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

      25. januára 2023

      Z chemičky sa stala hviezdou TV kulinárskej šou. Vychádza bestseller Hodiny chémie

      24. januára 2023

      Aká veľká je moc kníh a príbehov? Príbeh Mačka, ktorá zachránila knihy

      8. januára 2023

      Tri ženy a tri silné príbehy. Hodiny od Michaela Cunninghama

      30. decembra 2022

      One Direction a Harry Styles. Zrod modernej hviezdy

      26. januára 2023

      Vynikajúci životopis tenisovej legendy Rogera Federera. Majster

      6. januára 2023

      Jednoducho Ferko. Herecké i súkromné historky známeho herca

      3. januára 2023

      Príbeh filmovej legendy Marilyn Monroe. Blondínka

      31. decembra 2022

      Porucha pozornosti, ADD, či ADHD – ako ich pochopiť a čo robiť?

      19. decembra 2022

      Toto sú Recepty pre zdravé črevo od skúseného gastroenterológa

      30. novembra 2022

      Ako sa zbaviť depresie a syndrómu vyhorenia?

      1. októbra 2022

      Toto je mapa k pokladu lepšieho života. Malá kniha stoicizmu

      18. júla 2022

      Zdena Studenková – herecké zážitky a jej rodinné recepty. Aj varenie je umenie

      29. októbra 2022

      Moderátorka Katka Jesenská: „Toto je Moja chalupárska kuchyňa.“

      27. októbra 2022

      Varenie bez výhovoriek od svetoznámeho šéfkuchára Joshuu Weissmana

      11. mája 2022

      Nádherný Herbár, ktorý si môžete dotvárať sami

      19. októbra 2021

      Bylinková škola, ktorá vás všetko naučí

      8. apríla 2021

      Premeny Bratislavy na fotografiách. Historických a súčasných

      29. novembra 2022

      V údolí motýľov. Príbeh, ktorý prečítate so zatajeným dychom

      25. novembra 2022

      Trilógia Stratené Slovensko. Zabudnuté hrady, kostoly a kúpele

      15. novembra 2022

      Prečo vyrážame na púte do Jeruzalema, Mekky, či Santiaga de Compostela?

      25. septembra 2022

      Preskúmajte vesmír vďaka jedinečnému ilustrovanému Atlasu oblohy

      19. januára 2023

      Vesmír. Fascinujúce čítanie a nádherné fotografie

      11. decembra 2022

      Encyklopédia kvízov: Zviera otestuje, koľko toho viete

      31. marca 2022

      Spoznajte život vtáčích druhov vďaka knihe Vtáčie územia

      5. decembra 2021

      „Vášmu mozgu trvá 30 rokov, kým úplne dozrie,“ tvrdí neuropsychológ Robert Krause

      25. decembra 2022

      Výpoveď dohodou neexistuje! Čo radia experti na pracovné právo?

      17. decembra 2022

      Ako najlepšie zarobiť pri internetovom predaji? Obrovská pomoc pri otvorení nového e-shopu

      12. decembra 2022

      Krajina na okraji. Cesta naprieč dejinami Ukrajiny

      1. decembra 2022

      Ako využívať liečivú silu kryštálov? Toto sú Kryštály pre začiatočníkov

      14. mája 2022

      Toto je Kniha nádeje. Galaktické vedomie

      5. mája 2022

      Po hite The Secret – Tajomstvo prichádza Najväčšie tajomstvo

      30. septembra 2021

      Kacíri Duny. Dobrodružný boj pokračuje

      30. januára 2023

      Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

      29. januára 2023

      Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

      28. januára 2023

      Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

      27. januára 2023
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Pre deti

    Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

    26. januára 2023
    Rozprávky spod černičia
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    Rozprávky spod černičia sú nádherné a to nielen pre najmenších, povedzme na dobrú noc. Ale s radosťou a láskou si v nich budú listovať aj dospelí. „Prvé ma uchvátili autorkine neuveriteľne precízne a podrobné ilustrácie. V samotných príbehoch ma zasa zaujala dobromyseľnosť a láskavosť, ktoré z nich vyžarujú, a tiež totálna absencia násilia v akejkoľvek podobe,“ vyznáva sa prekladateľka Zdenka Buntová.
    Viete ako vznikali tieto kultové rozprávky?

    Rozprávky spod černičia

    Ilustrovaná svetová klasika. Úžasná knižka, ktorá vás vezme do čarovného sveta myších obyvateľov v černicovej húštine. Príbehy dobrosrdečných, starostlivých myšiek obleteli celý svet. „Predtým, ako sa autorka pustila do písania, strávila päť rokov výskumom. V príbehoch sa odráža jej láska k prírode, zvyklostiam a tradičným remeslám,“ približuje Lucia Hlubeňová z vydavateľstva Ikar.

    Rozprávky spod černičia vyšli v slovenčine prvýkrát, vo svete sa z nich predalo už vyše 7 miliónov výtlačkov. Kompletné vydanie obsahuje týchto 8 rozprávok: Jarný príbeh, Letný príbeh, Jesenný príbeh, Zimný príbeh, Tajné schodisko, Vysoké vrchy, Morský príbeh a Poppine deťúrence.

    Jill Barklem: Myšky môžu byť pre nás vzorom

    „Často sa ma pýtajú, ako vznikli príbehy o myškách v černicovej húštine. Odpoveď nie je ľahká, pretože tento svet existuje odjakživa a ja som ho iba zobrazila,“ spomína si autorka Jill Barklem.

    Svet v černicovej húštine je podľa nej dokonalý. Myšie spoločenstvo žije jednoducho, prirodzene a takto by sme mali podľa nej žiť aj my. Myšky si vážia všetko, čo rastie okolo nich, a vedia to využiť – sú pracovité, láskavé a žičlivé, no popri usilovnej práci sa aj rady zabávajú. Dni si spestrujú piknikmi, slávnosťami, večierkami a výletmi.

    „Všetko sa začalo v marci 1978, keď som s nápadom na túto knihu zašla do vydavateľstva HarperCollins a zoznámila sa Jane Fiorovou, ktorá neskôr môj rukopis zredigovala. Jane okamžite pochopila, o čo sa chcem pokúsiť, a pomohla mi premeniť nápad na sériu rozprávok pre deti. Jednotlivé príbehy sa mi rodili v mysli práve pri našich rozhovoroch,“ rozpráva Jill.

    Bolo to ako chytať motýľa…

    „Začala som písať a kresliť, no obrázky nikdy presne nevystihnú, čo vidíte vo svojich predstavách. Zaznamenávať fantáziu na papier je ako chytať motýľa – keď si myslíte, že ho už-už máte, znova vám uletí.

    Zamýšľala som vytvoriť štyri knihy – o jari, lete, jeseni a zime – a ako ročné obdobia prichádzali a odchádzali, každé som dôkladne skúmala. Zápiskov o prírode a svete myší som mala plné notesy. Podľa možnosti som sa snažila vynechať pojmy bežné vo svete ľudí, a tak som vymyslela nový systém mier a váh – myšky nemerajú dĺžku a vzdialenosti na metre a centimetre, ale na chvostíky a labky, jednotkami hmotnosti sú žalude a pšeničné zrnká a čas sa u nich určuje podľa slnečných, sviečkových alebo vodných hodín.“

    Ďalšie príbehy o myších nezbedníkoch

    Prvé štyri príbehy vyšli v roku 1980. Potom sa Jill Barklem rozhodla preskúmať aj svet za hranicami černičia a zaviesť čitateľa na miesta, ktoré znázornila na obrázkoch. A tiež chcela do života v černicovej húštine uviesť novú generáciu myšiek.

    Druhá séria sa začína príbehom Tajné schodisko a vymyslela ho, keď dcérke Lizzie rozprávala rozprávky na dobrú noc. Bola primalá, všetkému nerozumela, ale rozprávka o dvoch myších nezbedníkoch, ktorí vylezú po tajnom schodisku a objavia skrytú komnatu s hračkami, sa jej náramne páčila. Po Tajnom schodisku nasledovali ďalšie tri rozprávky: Vysoké vrchy, Morský príbeh a Poppine deťúrence.

    „Vytvoriť knihu je úžasná zábava, ale aj drina, ak chcete, aby každá drobnosť zodpovedala skutočnosti. Každý kvietok musí mať presný počet okvetných lupienkov a musí rásť na správnom mieste. A moji hrdinovia môžu robiť len to, na čo myškám stačia sily, pretože svet v černicovej húštine naozaj existuje. Ja som o ňom iba podala správu,“ dodáva autorka nádhernej knihy Rozprávky spod černičia Jill Barklem.

    Pridať komentár

    Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

    Podobné články

    4 zábavné, dobrodružné aj poučné knižky. Potešte svoje deti knihami od Stonožky

    17. januára 2023

    Šibalský výmyselník Jojko v knižnej podobe! Jojo, to vážne?!

    29. decembra 2022

    Nádherný vianočný príbeh Snehová sestra

    20. decembra 2022

    Dobšinského slovenské rozprávky v extra vydaní. Komplet ideálny ako darček

    12. decembra 2022

    Čo ak zostane na Zemi naozaj Posledný medveď?!

    21. októbra 2022

    Keď sa vôbec nedarí…príbehy géniov, ktorí sa nevzdali

    8. septembra 2022
    Najnovšie články

    Kacíri Duny. Dobrodružný boj pokračuje

    30. januára 2023

    Našla muža svojich snov. Ale je naozaj taký, ako sa javí?! Romanca Začalo sa to bozkom

    29. januára 2023

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023

    Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

    27. januára 2023

    Ako vznikali nádherné Rozprávky spod černičia? Prezradí samotná autorka Jill Barklem

    26. januára 2023

    One Direction a Harry Styles. Zrod modernej hviezdy

    26. januára 2023

    Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

    25. januára 2023
    Pridaj sa k nám na Facebooku
    Facebook Pagelike Widget
    Bestsellery

    Kacíri Duny. Dobrodružný boj pokračuje

    30. januára 2023

    Séria s detektívkou Josie Quinnovou pokračuje. Triler Nečakané priznanie

    28. januára 2023

    Maskovaný strelec vtrhol do súdnej siene a zabíjal! Triler Vražedná pomsta

    27. januára 2023

    Ôsmy div sveta. Nádherný príbeh, ktorý je čistým čitateľským pôžitkom

    25. januára 2023

    Z chemičky sa stala hviezdou TV kulinárskej šou. Vychádza bestseller Hodiny chémie

    24. januára 2023

    Slečna Marplová ožíva. 12 nových príbehov od svetoznámych autoriek

    22. januára 2023

    24 dní do Vianoc: naše obľúbené pasáže a scénky

    20. januára 2023
    zaujimavosti

    Uniesli jej dcéru. Čo musí urobiť pre jej záchranu?

    16. marca 2021

    Dámy, vďaka tejto knihe lepšie pochopíte svojich partnerov

    11. marca 2021

    Ich matka zomiera. Dokážu sa konečne zmieriť?

    9. marca 2021

    Kam zmizla Rebecca? Nájde ju za každú cenu

    2. marca 2021
    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2023 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.