Rozpadnuté manželstvo, dve rebelujúce dcéry, chátrajúci dom a rodičia, s ktorými si treba vyjasniť minulosť. Lila Kennedyová má pocit, že jej život sa vymkol spod kontroly – a práve vtedy sa začína príbeh, ktorý pohladí aj bolí zároveň.
Jojo Moyesová a jej novinka Všetci tu žijeme.
Jojo Moyes patrí k autorkám, ktoré si získali dôveru čitateľov po celom svete. Každá jej nová kniha je istotou – emócií, ľudskosti a postáv, ktoré pôsobia tak skutočne, až máte pocit, že ich poznáte osobne. Tento román nie je výnimkou. Naopak, je jedným z tých príbehov, ktoré sa čítajú ľahko, no zostávajú v mysli ešte dlho po dočítaní.
Hlavná hrdinka na pokraji síl
Lila Kennedyová má štyridsaťdva rokov a pocit, že sa jej život rozpadá pod rukami. Manželstvo skončilo fiaskom, obe dcéry prechádzajú búrlivým obdobím dospievania a dom, v ktorom žijú, je v rovnakom stave ako jej vnútro – chaotický, zanedbaný a plný problémov. Ako spisovateľka sa trápi s kariérou, milostný život prakticky neexistuje a každodenné starosti sa kopia rýchlejšie, než ich dokáže riešiť.
Situáciu ešte viac komplikuje Lilin starší nevlastný otec, ktorý sa k nim akosi „dočasne“ nasťahuje, no rýchlo pochopíte, že toto spolužitie nebude krátkodobé. A keď sa pri dverách objaví biologický otec, ktorý pred tridsiatimi piatimi rokmi odišiel do Hollywoodu a zmizol z jej života, chaos je dokonalý.
Jojo Moyes má výnimočný dar zobrazovať rodinné vzťahy v celej ich zložitosti. Sledujeme tri generácie pod jednou strechou – každú s vlastnými ranami, vinami a očakávaniami. Autorka sa dotýka tém rozpadu rodiny, odpustenia, uznania vlastných chýb a snahy pochopiť tých, ktorých sme sa rozhodli nenávidieť alebo ignorovať.
Veľkou prednosťou knihy je, že nikoho neidealizuje. Lila je chaotická, unavená a robí chyby. Jej dcéry sú vzdorovité a nevyspytateľné. Otcovia – prítomní aj neprítomní – sú zdrojom sklamania aj nečakanej opory. Práve v tejto nedokonalosti však príbeh pôsobí mimoriadne autenticky.
Humor, dojatie a pocit, že v tom nie ste sami
Hoci román rieši vážne témy, nie je ťaživý. Naopak, Moyesová bravúrne kombinuje emotívne momenty s jemným humorom a situáciami, ktoré čitateľa rozosmejú. V jednej chvíli sa smejete, uškŕňate, o pár strán vás dojme, v ďalšej kapitole zasa zúrite. Presne tak, ako to robí skutočný život.
Zaujímavým prvkom je aj striedanie rozprávačov. Príbeh sledujeme najmä očami Lily, no niektoré kapitoly patria aj jej dospievajúcej dcére Celii. Tento kontrast ponúka pohľad na rovnaké udalosti z rôznych perspektív a ešte viac prehlbuje vzťahovú dynamiku v rodine.
Povedzme s to priamo – Všetci tu žijeme je jedným z tých príbehov, ktoré vás „vezmú za srdce“. Určite sa dotkne najviac tých, ktorí majú skúsenosť s rozvodom, rozdelením rodiny alebo s pocitom, že na nich život naložil priveľa. Ten príbeh je ako objatie, pohladenie po duši a nenápadne vám pripomína, že chaos nemusí znamenať koniec, ale začiatok niečoho nového.
Aj keď ide o oddychové čítanie, pod povrchom sa skrýva množstvo dôležitých tém: zodpovednosť, odpustenie, nové začiatky a hľadanie rovnováhy medzi starostlivosťou o druhých a o seba samého.
Jojo Moyesová opäť dokazuje, že vie písať príbehy, ktoré síce neponúkajú jednoduché riešenia, no dávajú nádej. A niekedy je to presne to, čo od knihy potrebujeme.
Preklad z anglického originálu We All Live Here (Penguin Michael Joseph, part of the Penguin Random House, Great Britain 2025) Tamara Chovanová.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Skveleknihy.sk
