Kniha, ktorá vám spôsobí zimomriavky.
Určite poznáte najslávnejšie horory v histórii ako bol Dracula, Frankenstein, Carrie alebo Žiarenie od Stephena Kinga, a isto sem patrí aj kultový Exorcista, čiže Vyháňač diabla. Klasika v novom vydaní je už aj vo vašom kníhkupectve.
Vyháňač diabla
Toto povinné čítanie pre všetkých fanúšikov hororu vzniklo ešte v roku 1973, už o dva roky vznikla filmová adaptácia a dodnes vychádza v nových vydaniach.
Príbeh je pomerne známy – herečka a rozvedená matka Chris MacNeilová sa s jedenásťročnou dcérou Regan presťahuje za prácou do Washingtonu. Dievčatko však čoskoro ochorie, ale nejde o nejakú bežnú chrípku či osýpky. Najskôr má nezvyčajné kŕče a čudné epizódy spojené s amnéziou, potom prichádzajú prudké záchvaty, ktoré sprevádzajú vulgárne nadávky a nepochopiteľná fyzická premena.
Lekári Regan nedokážu pomôcť a tak sa čoraz zúfalejšia Chris obráti na kňaza a psychiatra Damiena Karrasa, ktorý v Reganiných desivých prejavoch vidí posadnutie diablom. Na jeho odporúčanie cirkev povolá otca Merrina, ktorý má skúsenosti s exorcismom. Práve to vykreslenie mrazivej, plazivej desivej atmosféry bavilo čitateľov najviac.
Vypočujte si úryvok.
Číta Dado Nagy:
Napíšem ešte lepší horor
Vyháňač diabla je naozaj desivý horor, ktorý je dokonca inšpirovaný skutočnosťou. Keď Blatty študoval na univerzite, počul o prípade údajného démonického posadnutia a exorcizmu. Už vtedy v roku 1950 chcel o tom napísať knihu. Ale najskôr sa stal úspešným spisovateľom komiksov a scenáristom, a neskôr ho prehovoril jeho agent, aby o tom napísal román.
Rozhodujúcim dôvodom bol okamih, keď Blatty videl filmovú verziu hororu Rosemary má dieťa. Bol to najpredávanejší horor 60-tych rokov, predali sa štyri milióny výtlačkov a filmovú verziu s Miou Farrow nakrútil slávny Roman Polanski.
Blattymu sa páčilo, ako dokázal Polanski udržať divákov v neistote, či obavy hlavnej postavy o jej nenarodené dieťa boli skutočné alebo nie. Ale záver vraj nebol dobrý a veril, že on dokáže napísať lepší horor.
Dostal od vydavateľa zálohu 25-tisíc dolárov, čo je dnešných takmer štvrť milióna dolárov a písal 16 hodín denne, aby knihu do roka aj dopísal.
Kniha Vyháňač diabla patrí dodnes k najlepším hororom v histórii, preložili ju do mnohých jazykov vrátane menej tradičných ako je bengálčina. Viackrát ju sfilmovali, vznikli aj rozhlasové a divadelné adaptácie, dokonca jedna komiksová v japonskom podaní.
Z anglického originálu The Exorcist (HarperCollins Publishers, New York 2011) preložila Martina Fedorová.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: SkveléKnihy.sk
