Close Menu
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery
      sused-sebastian-fitzek

      Sused vás možno pozná lepšie, než si myslíte. Nový triler Sebastiana Fitzeka

      9. novembra 2026
      praskliny-bernard-minier

      Takto miliardári rozhodujú o svete! Bernard Minier a jeho geopolitický triler Praskliny

      6. novembra 2026
      tu-ziju-levy-frankie-kozmon

      Tu žijú levy od Frankie Kozmona ukrývajú viac než jednu záhadu…

      24. októbra 2026
      jo-murray-rozbor-jednej-vrazdy

      Jeden súdny proces môže zničiť všetko. Právnický triler Rozbor jednej vraždy

      22. októbra 2026
      pochybnosti-fjell-horst-krimi

      Je odsúdený vrah skutočne nevinný? Nový severský triler Pochybnosti zamotá hlavu aj skúseným čitateľom

      21. októbra 2026
    • Romantika
      najcarovnejsi-zlocin-roka

      Vianočná detektívka, v ktorej sa rivalita mení na iskrenie. Najčarovnejší zločin roka

      15. októbra 2026
      duch-vianoc-borison

      Duch Vianoc prináša romantiku, humor aj poriadne nečakané puto

      11. októbra 2026
      nadherna-zloba-rina-kent

      Tajný spolok, univerzitné Zmije a láska, ktorá môže bolieť. Nádherná zloba od Riny Kent

      4. októbra 2026
      divoky-pohlad-elsie-silver

      Slobodný otec, dve deti a jedna country hviezda. Elsie Silver a jej Divoký pohľad

      1. októbra 2026
      svadobna-aukcia-audrey-carlan

      Svadobná aukcia pokračuje. Štyri ženy, štyri príbehy a muži, ktorí môžu zmeniť ich život

      29. septembra 2026
    • Fantasy a sci-fi
      povzneseni-grenwich-lennox

      Chce zabiť kráľa bohov. Najskôr sa však musí sama stať bohyňou… Povznesení

      7. novembra 2026
      pohar-skazy-tien-leviatana

      Excentrická vyšetrovateľka a pomocník s dokonalou pamäťou. Fantasy detektívka Pohár skazy

      16. októbra 2026
      supermocna-lauren-roberts

      Čo sa dialo s Adenou, kým Paedyn bojovala o život? Lauren Roberts a Supermocná

      12. októbra 2026
      rad-krkavca-antonia-hodgson

      Sedem kandidátov, jeden trón a jedna vražda. Epické fantasy Rád krkavca

      30. septembra 2026
      chlapec-ktory-rozsvecoval-lampy

      Napínavý fantasy príbeh o veľkej sile priania. Chlapec, ktorý rozsvecoval lampy

      23. septembra 2026
    • Motivačné
      myšlienky v hlave a soundtrack

      Čo robiť, aby vaše myšlienky hrali podľa vášho playlistu?

      13. júla 2024
      preco sa netreba bat

      Ako žiť lepšie a spokojnejšie? Poradí kniha Prečo sa netreba báť

      24. mája 2024
      50 viet, ktoré vám uľahčia život

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023
      Vladimir Kličko Prijmi výzvu

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022
      adam grant Ešte si to premysli

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022
    • Pre deti
      majstrovstva-sveta-vo-futbale-pre-deti

      Nová kniha pre malých fanúšikov. Majstrovstvá sveta 2026 vo futbale pre deti

      8. novembra 2026
      5-detskych-knih-stonozka

      5 detských kníh, ktoré pobavia aj poučia. Nechýba Myška, Greg, ani Harry Potter

      1. novembra 2026
      rozpravky-z-cerveneho-domu

      Čo sa stane, keď sa susedia premenia na zvieratá? Diana Mašlejová a jej Rozprávky z Červeného domu

      29. októbra 2026
      osamely-husky-hannah-gold

      Dobrodružný príbeh Osamelý husky ukazuje, že víťazstvo nie je všetko

      25. októbra 2026
      prisaham-na-svoju-dusu

      Príbeh o prvej láske, priateľstve a hľadaní seba samej. Prisahám na svoju dušu

      27. septembra 2026
    • Zaujímavosti
      najchutnejsi-festival-knih-trznica-nivy

      Najchutnejší festival kníh prichádza do Bratislavy. Viac ako 20 vydavateľstiev, známi autori a knihy na jednom mieste

      28. októbra 2026
      skryte-poklady-terezia-vansova

      Zabudnuté povesti, povery a príbehy zo starého Gemera. Skryté poklady Terézie Vansovej

      28. októbra 2026
      dekameron oriezka

      Luxusný Dekameron spája renesančnú klasiku so slovenskou ilustráciou

      26. októbra 2026
      stano radič žuj a nechaj žuť

      Stano Radič vedel jednou vetou povedať viac než iní na celej strane. Žuj a nechaj žuť

      23. augusta 2026
      hlavolamy hercula poirota a sherlocka holmesa

      Myslíte si, že prekabátite Hercula Poirota alebo Sherlocka Holmesa? Vyskúšajte to!

      7. augusta 2026
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. View All
      pansky-dom-james-clavell

      Banky, špióni a boj o rodinné impérium. James Clavell a jeho Panský dom

      4. novembra 2026
      flirtovanie-so-zlom

      Keď cirkev uprednostnila moc pred morálkou! To je Flirtovanie so zlom

      27. októbra 2026
      vojna bob woodward

      Zákulisie svetovej politiky. Vojna od investigatívca Boba Woodwarda

      19. októbra 2026
      Sklarka-z-benatok-tracy-chevalier

      Žena, ktorá sa vzoprela tradíciám. Príbeh Sklárka z Benátok prechádza stáročiami

      18. októbra 2026
      pribeh-skupiny-abba

      Príbeh skupiny ABBA. Kniha, ktorá odhaľuje, čo sa skrývalo za úsmevmi štyroch hudobných legiend

      15. júla 2026
      marilyn monroe životopis

      Keď sa zrodila hviezda. Marilyn Monroe tak, ako ju možno nepoznáte

      8. júna 2026
      s-laskou-Freddie

      Denníky Freddieho Mercuryho? Táto kniha prináša príbeh plný emócií, tajomstiev aj šokujúcich odhalení

      7. júna 2026
      Zvladli sme to chlapče Anthony Hopkins

      Nie je to iba Hannibal Lecter. Anthony Hopkins odhaľuje život plný strachu, samoty aj génia

      4. júna 2026
      pani-emma-emma-tekelyova

      Prvé vrásky, okuliare, tabletky na tlak. Emma Tekelyová vie, ako prežiť vek „plus“

      23. októbra 2026
      velka-encyklopedia-liecivych-rastlin

      560 rastlín a 150 ochorení. To je výnimočná Veľká encyklopédia liečivých rastlín

      14. októbra 2026
      preprogramujte-svoju-mysel-nicole-vignola

      Prečo robíme stále tie isté veci, hoci vieme, že nám škodia? Preprogramujte svoju myseľ

      18. septembra 2026
      sila pozitivneho myslenia

      Kniha, ktorá zmenila pohľad na úspech miliónom ľudí. Sila pozitívneho myslenia

      3. septembra 2026
      Andrea-ena-chutny-chlieb-u-taliana

      Zabudnite na balený chlieb. Andrea Ena a vyše 60 receptov v knihe Chutný chlieb u Taliana

      7. októbra 2026
      korejska-kuchyna-sto-receptov

      Jedna kuchárska kniha, veľa kimčchi a celý kus Kórey. To je Kórejská kuchyňa

      9. septembra 2026
      zjedz ma iveta henzelyová

      Zjedz ma! Toto je nová kuchárska kniha, ktorá chutí aj lieči!

      20. septembra 2025
      knižný radca plný receptov

      Vianočný knižný radca. 5 tipov na knihy plné receptov

      9. decembra 2024
      záhrada bez rýľa

      Menej námahy v záhrade a viac úrody. Toto je tajomstvo „bezrýľovej“ záhrady

      18. apríla 2026
      liečivá sila byliniek stromov a plodov

      Poznáte liečivú silu stromov a plodov? Tu je 99 receptov, ktoré si zamilujete

      29. mája 2025
      atlas liečivých rastlín

      Jedinečný Atlas liečivých rastlín, ktorý vám prinesie zdravie

      3. mája 2025
      kombinovanie rastlín

      Ako na správne kombinovanie rastlín, aby sme mali lepšiu úrodu?

      17. januára 2025
      koruna turca adam frkáň

      Hory, samota a dobrodružstvo. Koruna Turca je kniha, ktorú si turisti zamilujú

      31. mája 2026
      trilógia Slovensko v povestiach

      Ján Lacika a jeho veľká cesta za legendami: prečo si zamilujete trilógiu Slovensko v povestiach?

      2. decembra 2025
      Ja cestovatelka Silvia Vaculíková

      4 exotické krajiny a Slovensko očami oceňovanej fotografky Silvie Vaculíkovej. Ja, cestovateľka

      4. augusta 2025
      Prechádzka v parku

      Skutočný príbeh dobrodružstva v Grand Caynone. Prechádzka v parku

      29. júna 2025
      doprava v kocke

      Rodinná encyklopédia Doprava v kocke púta faktami aj grafickým prevedením

      25. augusta 2025
      hlúpe otázky neexistujú

      Vyše 200 nezvyčajných otázok. Jednoducho – Neexistujú hlúpe otázky

      6. júla 2025
      obrazova-encyklopedia-mapy

      Obrazová encyklopédia zo všetkých kútov sveta. To sú Mapy

      15. februára 2024
      4 knihy pre každého

      4 knihy, ktoré nadchnú každého čitateľa

      30. septembra 2023
      Zivot-cesty-razcestia-heretik

      Život nie je rovná cesta. Manželia Heretikovci ukazujú, ako nájsť nový smer

      2. novembra 2026
      dopaminova-pasca-anna-lembke

      Mobil, sladkosti, nakupovanie… Ako sa dostať z dopamínovej pasce?

      20. októbra 2026
      Osudovy-mohac

      Čo sa naozaj stalo pri Moháči? Päť storočí starý príbeh odhaľuje nová výpravná kniha

      13. októbra 2026
      co-ci-mysli-nase-babatko-kniha

      Plač, spánok aj strach z odlúčenia….75 každodenných situácií a Čo si myslí naše bábätko

      9. októbra 2026
      Vysoko citliví ľudia vo vzťahoch

      Ste vysoko citliví? Naučte sa, ako fungovať vo vzťahoch

      6. júla 2024
      Nespútaná duša

      Osloboďte sa od strachov a od toho, čo vás brzdí. Nespútaná duša

      19. apríla 2024
      duchovný svet rastlín iveta henzelyová

      Bylinkárka Iveta Henzelyová: „Rastliny majú neobyčajné schopnosti. Spoznajte ich!“

      9. apríla 2024
      mágia duchovného života

      Vydajte sa na cestu za skutočným šťastím. Pomôže nová kniha Mágia duchovného života

      10. januára 2024
      sused-sebastian-fitzek

      Sused vás možno pozná lepšie, než si myslíte. Nový triler Sebastiana Fitzeka

      9. novembra 2026
      majstrovstva-sveta-vo-futbale-pre-deti

      Nová kniha pre malých fanúšikov. Majstrovstvá sveta 2026 vo futbale pre deti

      8. novembra 2026
      povzneseni-grenwich-lennox

      Chce zabiť kráľa bohov. Najskôr sa však musí sama stať bohyňou… Povznesení

      7. novembra 2026
      praskliny-bernard-minier

      Takto miliardári rozhodujú o svete! Bernard Minier a jeho geopolitický triler Praskliny

      6. novembra 2026
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Historické

    Nechcená nevesta

    10. januára 2012
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    Coulter Catherine

    Nechcená nevesta

    Obrázok

    Originál: The Sherbrooke Bride

    Slov. spisovateľ

    Kniha prichádza na pulty kníhkupectiev 10.5.2010.

    ObrázokSvetácky zvodca a bonviván Douglas Sherbrooke, gróf z Northcliffu, súrne potrebuje nájsť ženu, čo by mu porodila dediča. Ponúkne manželstvo krásnej Melissandre, no napokon sa musí uspokojiť s jej mladšou sestrou Alexandrou. Netuší, že dievčina sa už dávno rozhodla získať si jeho srdce…

    Anotácia Tajemná nevěsta Alpress, 2004
    Alexandra Chambersová, mladší dcera vévody z Beresfordu, upřímně a beznadějně miluje hraběte Douglase Sherbrookea. Tento čestný muž však dá přednost službě vlasti v armádě, i když v srdci skrývá hluboký cit ke zbožňované ženě. Jeho vyvolenou však není Alexandra, ale její sestra Melissande. Na tu hrabě myslí celé tři roky válčení. Douglas netuší, zda se jeho milovaná Melissande mezitím neprovdala. Na radu své energické sestry Sinjun se hrabě odhodlá a zkusmo požádá otce své vyvolené o její ruku. Kupodivu obdrží bleskově nejenom souhlas, ale i brzký termín svatby. Překotný sňatek se uskuteční ; a Douglas se záhy nestačí divit, jak rozmazlenou osobu pojal za choť. Ke všemu ho pronásleduje duch Panny nevěsty, strašidlo, jež se v rodinném sídle objevuje už po staletí. Říká se, že jeho přítomnost vždy něco důležitého předznamenává.

    Obrázok

     

    Tak v prvom rade musím poopraviť anotáciu z Alpressu. Je zavádzajúca a nejako sa mi nechce veriť, že by jedna kniha mohla mať dva rozdielne preklady.

    Douglas Melissandu za manželku rozhodne nepojal, hoci veľmi chcel, ale bol to  jeho bratranec Tony, ktorý ho svojim počinom vytočil do nepríčetnosti. Toľko k anotácii.

    A keďže chcel Tony odčiniť vinu, pretože Douglasovi doslova ukradol manželku, vzal si v jeho zastúpení aj Melissandinu sestru, Alex. A šťavnatý, vtipný príbeh sa mohol začať. Priznám sa, pri niektorých situáciách som sa nemohla dosmiať, až mi slzy tiekli… 

    Douglas sa z Francúzska vracia domov na svoje panstvo, natešený , že ho tam bude čakať nádherná, okúzľujúca, dokonalá dáma, no namiesto toho našiel nejakú cudziu ženu, ktorá má k dokonalosti svojej sestry poriadne ďaleko. Jeho sklamanie a zlosť je taká veľká, že Alexandre nedá šancu povedať ani slovo a vrhne sa na priateľa. Na jeho obrovské prekvapenie, jeho "manželka" sa ho rozhodne brániť, a čo je najhoršie, Melissanda sa pustí doňho. 

    Douglas uvažuje o anulovaní a Alexandru ponižuje každým slovom, každým gestom. Alex si razom uvedomí, že vydať sa v zastúpení bol veľmi zlý nápad a manžela neoblomí. Sklamaná sa pod rúškom tmy vytratí z domu, s úmyslom vrátiť sa k rodičom. A keďže vždy vyrovnaný a rozumný Douglas nedopustí, aby niečo nebolo také, aké si to on predstavuje, vyrúti sa do noci za svojou manželkou. 

    A začína parádny súboj vôlí, intelektu, ale aj romantiky a humoru, ktorý Coulter do tejto knihy vložila celým priehrštím.

    Presvedčí Alex manžela, že nie len dokonalá Melissanda môže byť jeho manželkou, že ona má iné pozitíva, ktoré sa preňho dokonale hodia? A Douglas príde na to, prečo sa železné sebaovládanie a logika vytratia, len čo sa dotkne svojej ženy?  Prizná napokon, že Tony mu vlastne urobil službu, keď si vzal preňho tú nepravú ženu… ???

    A čo sa týka ducha, veľmi príjemne osviežil už tak dobrý príbeh.

    Čítajte, čítajte, čítajte! Je naozaj skvelá… A už sa teším na ďalšiu zo série.

       a ešte kúščok

    Bride
    1. The Sherbrooke Bride (1992) – Tajemná nevěsta (Alpress, 2004) –
    Nechcená nevesta (Slov. spis., 2010)
    2. The Hellion Bride (1992) – Svůdnice (Alpress, 2002)
     Neskrotná nevesta ( Slovenský spisovateľ (2010)

    3. The Heiress Bride (1993) – Bohatá nevěsta (Alpress, 2002)
    4. Mad Jack (1999) – Bláznivý Jack (
    Alpress, 2000)
    5. The Courtship (2000) – V sedmém nebi (Alpress, 2005)
    6. The Scottish Bride (2001) – Past na ovečku (Alpress, 2003)
    7. Pendragon (2001) –
    Nežádoucí nevěsta (Alpress, 2007)
    8. The Sherbrooke Twins (2004) –Nezkrotná nevěsta (Alpress, 2009)
    9. Lyon’s Gate (2005)
    10. Wizard’s Daughter (2007)

    Ukážka:

    Prvý pohľad na bratrancovu tvár ho nepotešil. Vikomt sa mračil ako sto hromov – presne ako spomínal Hollis. Douglas vošiel do menšej kancelárie, zatvoril za sebou dvere a povedal: „Tak, Tony, von s tým. Čo sa stalo?“
    Tony Parrish, vikomt Rathmore, odtrhol zrak od čohosi za oknom a obrátil sa k bratrancovi. Automaticky sa vystrel a pokúsil sa vyčariť úsmev. Veľmi sa mu to nepodarilo, no Douglas ho opäť povzbudil. „No tak, Tony, povedz mi, o čo ide?“
    „Asi ti už niečo naznačil Hollis.“
    „Iste. Tak hovor.“
    „Márnosť, mal byť radšej kňazom.“
    „Má oči. Okrem toho ťa má celkom rád. Tak hovor, Tony.“
    „Dobre, ak to už musíš vedieť, zostal som bez snúbenice. Zradila ma. Som sám, som opustený, a som tu.“
    Hollis sa zrejme nikdy nemýli, trpko si pomyslel Douglas. „Chceš mi povedať, že Teresa Carletonová zrušila vaše zasnúbenie?“
    „Kdežeby! Nebuď hlúpy. Nie, zrušil som ho ja. Zistil som, že spáva s jedným mojím kamarátom. Prekliaty zradca! Vieš si to predstaviť, Douglas! Tá žena sa mala stať mojou! Vybral som si ju tak starostlivo, obklopil som ju úctou a uznaním, nikdy som sa jej okrem niekoľkých nevinných bozkov ani nedotkol, dokonca sme sa nebozkávali s otvorenými ústami! A ona sa celý čas váľala v posteli s jedným z mojich kamarátov. Douglas, to je neznesiteľné!“
    „Prosím ťa, Tony, netvár sa, že si ju pokladal za čistú pannu!“ prehodil Douglas. „Je to vdova. Predpokladám, že aj ty si ďalej spával so svojimi milenkami. Nepochybujem, že niektoré z nich sa s Teresou poznajú a sú jej priateľky.“
    „O to nejde, dopekla!“
    „Tebe azda nie, lenže…“ Douglas sa odmlčal. „Takže je koniec? Si slobodný? Naozaj si zrušil zasnúbenie?“
    „Samozrejme! Najradšej by som tú cudzoložnicu zabil. Predstav si, nasadila mi parohy! Mne!“
    „Ešte ste neboli svoji, Tony.“
    „Ide o princíp, a ten je rovnaký. Nechápem to, Douglas, ani sa mi tomu nechce veriť. Ako mi mohla nejaká žena urobiť takú strašnú vec?“
    Douglas si pomyslel, že bratranec má o sebe pridobrú mienku. Na druhej strane, dosiaľ ho žiadna takto nepodviedla. Skôr on sa vyvliekol z každého záväzku a nežné pohlavie pokladal len za zábavku, až prišla krásna Teresa Carletonová, mladučká vdova, ktorá vikomta z akéhosi dôvodu očarila. A potom hrala podľa Tonyho pravidiel – tých, ktorými dovtedy balamutil iné ženy. Nuž, Douglas uznával, že pre Tonyho hrdosť to musí byť príšerný úder. Nečudo, že sa nevie spamätať.
    „Nemôžem sa vrátiť do Londýna, lebo by som ju mohol stretnúť a ktovie, čoho by som bol schopný! Potrebujem pobyt na vidieku, aby som sa dal dokopy. Inak tú hlúpu pobehlicu pri prvej príležitosti vyzauškujem a vynadám jej. Nemohol by som tu nejaký čas zostať?“
    Douglas sa usmial. Ako blesk z jasného neba dostal nápad, ktorý mohol vyriešiť jeho problém. „Iste, Tony, zostaň si tu hoci aj celé storočie. Popíjaj moju vynikajúcu francúzsku brandy, ak chceš, spávaj v mojej vlastnej posteli. Skrátka, rob, čo len chceš.“ Douglas prešiel k bratrancovi a potriasol mu rukou. „Predstav si, Tony, zachrániš mi život. Za to, čo pre mňa urobíš, ti samo nebo otvorí brány.“
    Tony Parrish sa na bratranca skúmavo zadíval, potom sa usmial. „Dúfam, že mi vysvetlíš, čo také statočné mám vykonať,“ povedal spýtavo.
    „Pravdaže ti to vysvetlím. Poďme si zajazdiť a všetko ti vyrozprávam.“
    Tony sa usmieval a so záujmom počúval Douglasovo vysvetľovanie. Potom sa mu na tvári zjavilo prekvapenie, ale o chvíľu sa úsmev vrátil. Vikomt mykol plecom. „Prečo nie?“ prehodil.

    Claybourn Hall

    Naozaj, prečo nie? pomyslel si Tony Parrish o päť dní, keď omámene hľadel na krásavicu pred sebou. Ešte nikdy jeho oči neuzreli takú božskú ženu. Všetky črty mala dokonale pravidelné a musel uznať, že žiadna z jeho doterajších mileniek, ani len bývalá snúbenica Teresa Carletonová, sa jej nevyrovná. Vždy bol presvedčený, že najkrajšie sú plavovlásky. Teraz by odprisahal opak. Táto žena mala vlasy čierne ako žúžoľ, tmavomodré oči, mandľové a mierne šikmé, zatienené hriešne dlhými mihalnicami. Hrdila sa smotanovou jemnou pokožkou, rovným noštekom a plnými perami pokušiteľky. A krivky jej nebesky vábivého tela boli také zmyselné, až vikomta takmer zalial pot.
    Stislo mu žalúdok a zbledol. Zízal na ňu, nevládal od nej odtrhnúť zrak. Všimol si, ako sa sebavedomo usmiala. Pokojne prehovorila: „Vikomt Rathmore? Vy ste grófov bratranec?“
    Prikývol ako nemý hlupák a vzal ju za ruku. Pomaličky ju obrátil a pobozkal – na dlaň. Mladá žena presne vedela, ako naňho zapôsobila, a zovrela mu ruku prstami. Vikomt pripúšťal, že sa od nej dá pokojne nahovoriť na hocičo. Bolo to zvláštne, no neprekážalo mu, že sa ním nepochybne chystá manipulovať. Alebo žeby sa jej tiež páčil? Ak áno, aspoň si zahojí zranenú hrdosť, ktorá tak utrpela po zrade Teresy Carletonovej. Možno, ak sa pousiluje, si túto prekrásnu vílu obkrúti okolo prsta. Áno, pôjde to. Urobí to.
    V tej chvíli by si najradšej jednu vrazil. Tá žena sa predsa volá Melissanda a on si ju má vziať nie pre seba, ale ako zástupca svojho bratra
    nca Douglasa Sherbrooka

    Related Posts

    tvar-plna-tienov-kerrigan-byrne

    Najali ho, aby ju zabil…a potom sa do nej zamiloval. Viktoriánska romanca Tvár plná tieňov

    14. septembra 2026
    tkacova-dcera-sarah-e-ladd

    Historická romanca o láske, ktorá sa ocitla medzi vernosťou rodine a pokrokom. Tkáčova dcéra

    6. augusta 2026
    Vlci od Jany Pronskej

    Vlci od Jany Pronskej je temný stredoveký príbeh, v ktorom láska bojuje o prežitie

    12. júna 2026
    nikdy nezabudnem mary baloghová

    Mary Baloghová opäť čaruje: Ravenswood prináša najdojímavejší príbeh série

    10. mája 2026
    temne tajomstva loxby

    Romantika, napätie a záhady v srdci regentského Anglicka. Temné tajomstvá panstva Loxby

    6. mája 2026
    pretvárka za bránami cloverton hallu

    Pretvárka, intrigy, svár medzi rodinami…a nečakané tajomstvá na panstve

    26. marca 2026
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2026 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.