Close Menu
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery
      velmi-nebezpecne-hry-james-patterson-mrbeast

      Sto súťažiacich bojuje o miliardu dolárov – a o záchranu ľudstva. Veľmi nebezpečné hry

      11. septembra 2026
      tron-padlych-bohov-amber-nicole

      Keď sa z hrdinky stane beštia… Pokračuje séria Bohovia a beštie – Trón padlých bohov

      7. septembra 2026
      potlesk-pre-nikoho-matus-krcmarik

      Čo ak hrdina, ktorému tlieskame, vôbec nebol hrdinom?

      4. septembra 2026
      muz-roka-iliana-xander

      Muž roka je milionár, génius a celebrita. Ale možno aj monštrum… Triler Muž roka

      1. septembra 2026
      Nemilosrdný michael tsokos

      V Berlíne vraždí niekto, kto dokonale rozumie súdnemu lekárstvu… Triler Nemilosrdný

      27. augusta 2026
    • Romantika
      tvar-plna-tienov-kerrigan-byrne

      Najali ho, aby ju zabil…a potom sa do nej zamiloval. Viktoriánska romanca Tvár plná tieňov

      14. septembra 2026
      laska-hra-vsetkymi-farbami

      Ak máte radi Gilmore Girls, pripravte si kakao. Pretože Láska hrá všetkými farbami

      10. septembra 2026
      uzasne-krasny-zivot-emily-henry

      Úžasne krásny život od Emily Henry spája romantiku s tajomstvom a rodinnou minulosťou

      21. augusta 2026
      enigma-jodi-ellen-malpas

      Jodi Ellen Malpasová ukazuje svoju najtemnejšiu tvár. Enigma vás dostane

      16. augusta 2026
      nove-pravidla-hry-rachel-reid

      Láska na ľade aj mimo neho. Hokejová romanca, ktorá búra zaužívané pravidlá

      11. augusta 2026
    • Fantasy a sci-fi
      cerveny-smad-george-rr-martin

      Ešte pred Hrou o tróny písal George R.R. Martin o upíroch. Červený smäd v novom vydaní s oriezkou

      16. septembra 2026
      diabli-joe-abercrombie

      Joe Abercrombie posiela do boja upíra, vlkodlaka a ďalšie monštrá. Sú tu Diabli!

      28. augusta 2026
      casozber-filip-langstein-scifi

      Dinosaury, veda a boj o prežitie. Zaujímavé slovenské sci-fi Časozber

      8. augusta 2026
      zuzana-lirisa-piesen-vecnosti

      Pieseň večnosti je romantasy, ktoré dokazuje, že aj slovenská fantasy vie prekvapiť

      31. júla 2026
      skola-pre-magickych-nespratnikov

      Škola pre magických nespratníkov je bláznivá jazda plná kúziel aj srdca

      19. júla 2026
    • Motivačné
      myšlienky v hlave a soundtrack

      Čo robiť, aby vaše myšlienky hrali podľa vášho playlistu?

      13. júla 2024
      preco sa netreba bat

      Ako žiť lepšie a spokojnejšie? Poradí kniha Prečo sa netreba báť

      24. mája 2024
      50 viet, ktoré vám uľahčia život

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023
      Vladimir Kličko Prijmi výzvu

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022
      adam grant Ešte si to premysli

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022
    • Pre deti
      vlk menom ohen

      Čo ak najlepším vodcom nie je ten najsilnejší? Vlk menom Oheň prináša silný príbeh

      15. septembra 2026
      malovany-vylet-do-tatier

      Nová detská knižka pozýva na výlet plný básničiek, zvierat a krásnych ilustrácií. Maľovaný výlet do Tatier

      30. augusta 2026
      logopedicke basnicky

      Nová knižka Logopedické básničky pomôže deťom s výslovnosťou R (VIDEO)

      29. augusta 2026
      velka-zachrana-adrianovho-zuba-kniha

      Môže jeden boľavý zub začať veľké dobrodružstvo? Adrian sa vydáva do sveta zubných víl

      17. augusta 2026
      kralovna-hromu-maja-lunde

      Niekedy musíte odísť, aby ste konečne zistili, kam patríte… Maja Lunde a Kráľovná hromu

      13. augusta 2026
    • Zaujímavosti
      stano radič žuj a nechaj žuť

      Stano Radič vedel jednou vetou povedať viac než iní na celej strane. Žuj a nechaj žuť

      23. augusta 2026
      hlavolamy hercula poirota a sherlocka holmesa

      Myslíte si, že prekabátite Hercula Poirota alebo Sherlocka Holmesa? Vyskúšajte to!

      7. augusta 2026
      Banksy inspiruje

      Banksy inšpiruje. 40 kariet, ktoré vás prinútia pozrieť sa na svet inými očami

      23. júna 2026
      stretnutie turistov KS 2026

      Krst knihy o Turci, legendárny časopis a výnimočné stretnutie čitateľov i turistov

      24. mája 2026
      jo nesbo a harry hole

      Harry Hole na Netflixe: aký je seriál v porovnaní s knihou Jo Nesba?

      31. marca 2026
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. View All
      skryte-v-bezpeci-kniha

      Jedna žena, jeden dom a jedno tajomstvo. Skryté v bezpečí vás nepustí

      12. septembra 2026
      mafia-globalne-dejiny

      Ako mafia menila štáty, ekonomiku aj spoločnosť? Mafia: Globálne dejiny

      9. septembra 2026
      elena-to-vie-claudia-pineiro

      Jedna mŕtva dcéra, jedna tvrdohlavá matka a cesta cez Buenos Aires. Elena to vie

      8. septembra 2026
      majster-cukru-mayte-uceda

      Exotická Kuba, zakázaná láska a svet, v ktorom má sloboda svoju cenu. Silný príbeh Majster cukru

      2. septembra 2026
      pribeh-skupiny-abba

      Príbeh skupiny ABBA. Kniha, ktorá odhaľuje, čo sa skrývalo za úsmevmi štyroch hudobných legiend

      15. júla 2026
      marilyn monroe životopis

      Keď sa zrodila hviezda. Marilyn Monroe tak, ako ju možno nepoznáte

      8. júna 2026
      s-laskou-Freddie

      Denníky Freddieho Mercuryho? Táto kniha prináša príbeh plný emócií, tajomstiev aj šokujúcich odhalení

      7. júna 2026
      Zvladli sme to chlapče Anthony Hopkins

      Nie je to iba Hannibal Lecter. Anthony Hopkins odhaľuje život plný strachu, samoty aj génia

      4. júna 2026
      sila pozitivneho myslenia

      Kniha, ktorá zmenila pohľad na úspech miliónom ľudí. Sila pozitívneho myslenia

      3. septembra 2026
      rychla-cesta-k-zbohatnutiu-rhonda-byrne

      Ako si za 21 dní vybudovať návyky k zbohatnutiu? Rhonda Byrne má návod!

      24. augusta 2026
      cviky na stolicke pre seniorov

      Cviky na stoličke pre seniorov. Jednoduchý spôsob, ako zostať v pohybe aj vo vyššom veku

      19. augusta 2026
      umenie pokojneho zivota

      Umenie pokojného života je kniha, ktorá vás naučí spomaliť v zrýchlenom svete

      16. júna 2026
      korejska-kuchyna-sto-receptov

      Jedna kuchárska kniha, veľa kimčchi a celý kus Kórey. To je Kórejská kuchyňa

      9. septembra 2026
      zjedz ma iveta henzelyová

      Zjedz ma! Toto je nová kuchárska kniha, ktorá chutí aj lieči!

      20. septembra 2025
      knižný radca plný receptov

      Vianočný knižný radca. 5 tipov na knihy plné receptov

      9. decembra 2024
      Lucia Súkeníková Ako od babičky

      Ako od babičky. Vyše 80 receptov pre milovníkov tradičnej kuchyne

      30. novembra 2024
      záhrada bez rýľa

      Menej námahy v záhrade a viac úrody. Toto je tajomstvo „bezrýľovej“ záhrady

      18. apríla 2026
      liečivá sila byliniek stromov a plodov

      Poznáte liečivú silu stromov a plodov? Tu je 99 receptov, ktoré si zamilujete

      29. mája 2025
      atlas liečivých rastlín

      Jedinečný Atlas liečivých rastlín, ktorý vám prinesie zdravie

      3. mája 2025
      kombinovanie rastlín

      Ako na správne kombinovanie rastlín, aby sme mali lepšiu úrodu?

      17. januára 2025
      koruna turca adam frkáň

      Hory, samota a dobrodružstvo. Koruna Turca je kniha, ktorú si turisti zamilujú

      31. mája 2026
      trilógia Slovensko v povestiach

      Ján Lacika a jeho veľká cesta za legendami: prečo si zamilujete trilógiu Slovensko v povestiach?

      2. decembra 2025
      Ja cestovatelka Silvia Vaculíková

      4 exotické krajiny a Slovensko očami oceňovanej fotografky Silvie Vaculíkovej. Ja, cestovateľka

      4. augusta 2025
      Prechádzka v parku

      Skutočný príbeh dobrodružstva v Grand Caynone. Prechádzka v parku

      29. júna 2025
      doprava v kocke

      Rodinná encyklopédia Doprava v kocke púta faktami aj grafickým prevedením

      25. augusta 2025
      hlúpe otázky neexistujú

      Vyše 200 nezvyčajných otázok. Jednoducho – Neexistujú hlúpe otázky

      6. júla 2025
      obrazova-encyklopedia-mapy

      Obrazová encyklopédia zo všetkých kútov sveta. To sú Mapy

      15. februára 2024
      4 knihy pre každého

      4 knihy, ktoré nadchnú každého čitateľa

      30. septembra 2023
      vysoko-nefunkcni-judith-joseph

      Usmievate sa, pracujete, všetko stíhate… tak prečo sa necítite dobre?

      13. septembra 2026
      detsky-mozog-tinedzer-robert-krause

      Čo sa deje v mozgu tínedžera? Ako ho pochopiť? Poradí neuropsychológ Robert Krause

      11. septembra 2026
      Kamenne Slovensko

      Kamenné Slovensko je príbeh krajiny, ktorý sa začal písať dávno pred nami

      6. septembra 2026
      cesta-do-mozgu

      Mozog máme všetci, no málokto mu naozaj rozumie… Cesta do mozgu a späť

      5. septembra 2026
      Vysoko citliví ľudia vo vzťahoch

      Ste vysoko citliví? Naučte sa, ako fungovať vo vzťahoch

      6. júla 2024
      Nespútaná duša

      Osloboďte sa od strachov a od toho, čo vás brzdí. Nespútaná duša

      19. apríla 2024
      duchovný svet rastlín iveta henzelyová

      Bylinkárka Iveta Henzelyová: „Rastliny majú neobyčajné schopnosti. Spoznajte ich!“

      9. apríla 2024
      mágia duchovného života

      Vydajte sa na cestu za skutočným šťastím. Pomôže nová kniha Mágia duchovného života

      10. januára 2024
      cerveny-smad-george-rr-martin

      Ešte pred Hrou o tróny písal George R.R. Martin o upíroch. Červený smäd v novom vydaní s oriezkou

      16. septembra 2026
      vlk menom ohen

      Čo ak najlepším vodcom nie je ten najsilnejší? Vlk menom Oheň prináša silný príbeh

      15. septembra 2026
      tvar-plna-tienov-kerrigan-byrne

      Najali ho, aby ju zabil…a potom sa do nej zamiloval. Viktoriánska romanca Tvár plná tieňov

      14. septembra 2026
      vysoko-nefunkcni-judith-joseph

      Usmievate sa, pracujete, všetko stíhate… tak prečo sa necítite dobre?

      13. septembra 2026
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Historické

    Príbeh šľachtičnej a parížskeho hrobára

    30. októbra 2019
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    hrobar-z-pariza.jpg
    Hrobár z Paríža je veľmi vydarený príbeh slovenskej autorky Barbory Šedíkovej. Históriu, ktorá sa tvorila v krvi a prachu, ona podáva atramentom a vie zaujať.
    Na vyše 300 stranách rozohrala nádherný príbeh, do ktorého sa rýchlo ponoríte. V pozadí prebieha revolúcia, vlna nepokojov sa šíri aj na vidieku, ľudia berú útokom kaštiele a zomierajú šľachtici. Sme svedkami popráv, odhaľovania sprisahancov a obžaloby kráľa Ľudovíta…

    „Nikdy nemiluj. Láska ťa zničí.
    Ak však nebudeš milovať, nikdy nebudeš žiť.“

     

    Píše sa 14. júl roku 1789
    Deň, keď sa navždy zmenila tvár Francúzska. Aj mladého Marcela nadchol ideál slobody, rovnosti a bratstva, a preto ochotne priložil ruku ku krvavej mašinérii, ktorá stála život dva milióny ľudí vrátane Ľudovíta XVI. a Márie Antoinetty. Práca asistenta kráľovského kata je však zradná – musí sa prizerať, ako mu najbližší umierajú priamo pred očami. Na rad prichádza aj jeho milovaná Ynez.

    V krajine galského kohúta sledujeme osudy šľachtičnej a parížskeho hrobára a to všetko na pozadí búrlivých udalostí, ktoré sa nezmazateľne zapísali do dejín Európy.
    Dokáže ich láska vzdorovať tajomstvám minulosti, spoločenskej priepasti a hlavne nenávisti francúzskeho ľudu bažiaceho po modrej krvi?

    Francúzska revolúcia ovplyvnila milióny ľudí. V tých krutých časoch sa nedalo veriť nikomu a časy nepriali ani láske.
    No niekde predsa len. A oni dvaja sa museli rozhodnúť, čo všetko sú ochotní obetovať, aby ich príbeh prežil to najtemnejšie obdobie francúzskych dejín.

     

     

    Autorka šikovne zasadila to tejto veľkej histórie príbeh obyčajných ľudí, ktorí túžia po láske. Vystihla atmosféru a namiešala kokteil, ktorý vás bude baviť, ak máte radi historické príbehy.
    Barbora Šedíková na knihe pracovala dlhých päť rokov. „Pôvodný príbeh mal vykresľovať osud manželského páru, ktorý prišiel o svoje jediné dieťa a plánoval sa presťahovať z malej dediny do pulzujúceho Paríža. Keď som ale opisovala pohreb a miestneho hrobára, tak mi po pár stranách došlo, že ten hrobár má vlastne zaujímavejší život než trúchliaci manželský pár. A tak som sa rozhodla zamerať na osud tohto starého muža a rozpovedať jeho príbeh,“ spomína si Barbora.

    Poctivo si naštudovala čo najviac o danom období, čítala knihy a články, pozerala dokumenty. Postupne odhaľovala aj odvrátenú stranu revolúcie, tú brutálnu a zvrátenú, o ktorej sa veľa nehovorí ani na hodinách dejepisu. Preto opisuje vo svojom príbehu revolúciu aj inak ako ju možno poznáte – bez glorifikácie a obľúbenej propagandy.
    Stále je to však príbeh o ľuďoch, ich osudoch, láske, obetavosti.

     

    Začítajte sa do novinky Hrobár z Paríža:

    Dokonca aj peklo by bolo prívetivejším miestom na prenocovanie než táto dedina. Bola už neskorá zima, adventné obdobie sa chýlilo k slávnostnému vyvrcholeniu a inak úrodná zem nadobudla pevnosť mramoru. Okrem zavýjania ostrého vetra, ktorý prenikal cez kabáty až do kostí, nebolo počuť vôbec nič. Každý obyvateľ bol zalezený v teple svojho skromného neomietnutého kamenného príbytku. Nik nešiel von, kým to nebolo nevyhnutné. Všetci členovia domácností sa krčili pri polorozpadnutých kozuboch a zohrievali si premrznuté údy. Azda aj preto si nik nevšimol mladého muža, kráčajúceho uprostred snehovej metelice, ktorý nemohol mať viac ako tridsať rokov. Ľavou rukou si pridržiaval klobúk, ktorý mu sotva zakrýval zasneženú hlavu, a pravou zase kabát.
    V očiach sa mu zrkadlilo zúfalstvo a nevyslovená otázka: Čo som urobil, že práve tu ma zastihla noc? Tento pocestný sa volal Jeoffroi. Mal namierené z pulzujúceho Paríža do pokojnejšieho Orléansu. Nevedno v akej záležitosti, ale určite to súrilo.
    Prečo tak lamentoval? Nuž, dedine, ktorou práve prechádzal, sa hovorilo gare entre l’enfer et la terre, čiže zastávka medzi peklom a zemou. Skutočne, názov bol veľmi výstižný, hoc nebol oficiálny. Nevedno, čo spôsobilo, že ľudia v tejto dedine mali rovnaký charakter. Každý hrabal len do vlastného vrecka.
    Jedlo sa iba z núdze, keď už od vysilenia nevládali pracovať na poliach. Aj malé deti vedeli, ako ťahať z pocestných peniaze.Ak ste nemali pri sebe ani sou, nik sa o vás nepostaral. Ani na fare by vás neprichýlili. Pocestný, zmorený dlhou cestou, ktorú už absolvoval, prišiel k miestnemu cintorínu.
    „Azda nebude nikomu prekážať, keď tu prenocujem,“ pomyslel si.
    Prehodil batoh cez múr a vstúpil na cintorín. Na ono povestné strašidelné miesto, kde život plynule prechádzal do večného spánku. Miesto, kde vládli iba hrobár a Smrtka. Oprel sa o jeden zo spustnutých náhrobných kameňov a pokúšal sa zaspať, no pri metelici, ktorá sa vôkol preháňala, to bolo nemožné. Vtedy začul akýsi spev. Neprichádzal z kostola, ale z nehostinného vonkajšku. Nebol to ľúbezný hlas zborových speváčok ani mladých chlapcov. Bol to hlas hrubý ako tisíce hromov. Tragický, plný hnevu. Jeoffroi sa doň započúval a jasne rozpoznal slová toho neveselého nápevu.
    „Bože, skloň svoj zrak, tvoj biedny služobník tu hrdlačí. Načo je to dobré? Za čo ma tresceš? Vari som svoj dlh už dávno nesplatil?“
    Bol to hlas, ktorý by hádam zamrazil aj peklo. Pocestný sa pozrel smerom, odkiaľ prichádzala pieseň. Vyzeralo to, ako keby vychádzala priamo zo zeme. Keď sa však zadíval trocha dlhšie, zistil, že hlas patril starému hrobárovi stojacemu do pol pása v hline. Krompáčom sa snažil do premrznutej zeme ukrytej pod vrstvou snehu vykopať jamu. Všimol si premrznutého pocestného. Jeoffroi v okamihu, keď sa im stretli pohľady, rýchlo vstal a chystal sa odísť.
    „Počkajte!“ zvolal na neho hrobár a vyliezol z hrobu. „Určite ste uzimený, poďte, môžete u mňa prenocovať,“ pokračoval.
    Jeoffroi stuhol od prekvapenia. Vari tu niekto poskytne nocľah zadarmo? Jeho známi mu nič také nespomenuli, iba ho pred týmto miestom vystríhali.
    „Lenže ja nemám čím zaplatiť,“ namietal pocestný.
    „Nechcem peniaze. Len poďte,“ zopakoval hrobár. Jeoffroi, stále trochu neistý, podišiel k starcovi. Hrobár odložil krompáč aj lopatu a zaviedol ho do svojho skromného príbytku. Tisol sa hneď vedľa schátraného kostola. Bola to skôr búda postĺkaná z dosák a tehál než dom. Vnútri stáli malé kachle na drevo, jedna drevená posteľ, hojdacie kreslo a skrinka, na ktorej bola kopa listov. Obaja vstúpili dnu. Jeoffroi si pozorne prezrel príbytok, v ktorom strávi túto noc. Hrobár priložil do kachlí a uvelebil sa v hojdacom kresle.
    „Sadnite si,“ nabádal pocestného a ukázal na posteľ. Iné miesto na sedenie už nebolo. Ten si neisto sadol na drevenú posteľ, ktorá zavŕzgala.
    „Ešte som nemal tú česť predstaviť sa. Volám sa Jeoffroi.“
    „Vie-Marquée,“ prezradil hrobár svoje priezvisko. Tento staručký muž bol celkom zvláštna osoba. Ľudia sa ho báli. Stretávali sa s ním iba na pohrebe a aj to hľadeli inde, len aby neuvideli jeho škaredú tvár. Azda aj preto o ňom nechyrovali žiadne klebety, ako bolo v tomto kraji zvykom. Staré babky hovorili, že je kamarát so Smrtkou. Sám sa totiž rád chvastal, že ju videl jazdiť na čiernom koni s kosou. A v okolí dediny vraj častejšie ako na popravisku za čias Robespierra.
    Človek by sa ani nečudoval. Ľudia v tomto kraji umierali skôr na roznášanie klebiet ako na dáke choroby. A každého z nich svrbel jazyk. Dokonca aj kňaza. Len starý hrobár bol výnimka.
    Prečo však nebol taký aj on? Áno, prečo sa diabol nezmocnil jeho duše? Niektorí vraveli, že sám bol diablom. Podľa vzhľadu by ste aj uhádli. Topánky, ktoré nosil azda celý život, sa mu na nohách už rozpadávali. Nohavice, kedysi dlhé až po zem, mu sotva zakrývali kolená. Košeľa, prv biela ako sneh, už zhnedla a objavili sa v nej veľké diery. V rukách zvieral buď krompáč, alebo lopatu. Od ťažkej práce v každom počasí a ročnom období mu ruky znetvorili mozole. Biela brada a šedivé vlasy boli učesané tak, ako pršal dážď a vial vietor. Vo svojom príbytku nemal ani zrkadlo či džbán vody na umytie. Bál sa pozrieť na svoj odraz, na svoju škaredú, zvráskavenú tvár. To bolo asi jediné, z čoho mal strach. Žeby práve to bol dôvod, pre ktorý ostala jeho duša čistá? Nie, dôvod bol hlboko zakorenený v jeho minulosti. Hlbšie ako osem sou v starostovej pokladnici, ktoré dostával ako mesačný plat. V minulosti, ktorú poznal iba on a ktorú si starostlivo strážil.
    Joeffroi prešiel pohľadom po hromade listov na stole. Vedľa nich ležala trojfarebná kokarda.
    „Zúčastnili ste sa na revolúcii?“ vyzvedal s istou dávkou nadšenia.
    „Myslíte tú kokardu? Pochádzam z Paríža. Nedá sa priamo povedať, že by som sa zúčastnil na revolúcii. Revolúcia skôr zasiahla do môjho života a ja som sa musel prispôsobiť. Je to však dlhý príbeh a neviem, či by ho chcel niekto niekedy počuť. Mali by ste záujem?“ spýtal sa.
    „Ak niekomu inému tým neskrátim čas, ktorý by strávil s vami,“ odpovedal Jeoffroi.
    Hrobár sa zasmial. „Komu by som ja už len chýbal? Nemám ani ženu, ani deti, ani vnúčatá. Celý život tu žijem sám. Chcete počuť môj príbeh?“
    Pocestný prikývol, aj tak nemal čo robiť.
    Hrobár sa zakolísal v kresle a rozpovedal tomuto inak neznámemu mužovi svoj životný príbeh.

    Milan Buno, knižný publicista

    Related Posts

    tvar-plna-tienov-kerrigan-byrne

    Najali ho, aby ju zabil…a potom sa do nej zamiloval. Viktoriánska romanca Tvár plná tieňov

    14. septembra 2026
    tkacova-dcera-sarah-e-ladd

    Historická romanca o láske, ktorá sa ocitla medzi vernosťou rodine a pokrokom. Tkáčova dcéra

    6. augusta 2026
    Vlci od Jany Pronskej

    Vlci od Jany Pronskej je temný stredoveký príbeh, v ktorom láska bojuje o prežitie

    12. júna 2026
    nikdy nezabudnem mary baloghová

    Mary Baloghová opäť čaruje: Ravenswood prináša najdojímavejší príbeh série

    10. mája 2026
    temne tajomstva loxby

    Romantika, napätie a záhady v srdci regentského Anglicka. Temné tajomstvá panstva Loxby

    6. mája 2026
    pretvárka za bránami cloverton hallu

    Pretvárka, intrigy, svár medzi rodinami…a nečakané tajomstvá na panstve

    26. marca 2026
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2026 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.