Keď vyšla v júni exkluzívna publikácia Marína od Andreja Sládkoviča, bol to nečakaný úspech. Kniha v luxusnej verzii s nádhernými ilustráciami Martina Augustína sa na Luxusnej knižnici do pár dní vypredala – vyšlo len 300 kusov, takže záujem bol obrovský.
Keďže išlo o limitovanú edíciu, v takejto podobe už nikdy nevyjde, ale vydavateľstvo IKAR sa rozhodlo ponúknuť menej exkluzívnu a cenovo dostupnú verziu Maríny. Tá je v každom slovenskom kníhkupectve a môžete do nej kedykoľvek nazrieť.
Najdlhšiu ľúbostnú báseň na svete sprevádzajú jedinečné ilustrácie popredného slovenského výtvarníka Martina Augustína.
Sládkovičova Marína
Marína od Andreja Sládkoviča sa považuje za jedno z najvýznamnejších diel slovenskej romantickej literatúry. Sládkovičovou inšpiráciou sa stala Marína Pišlová, s ktorou sa zoznámil v čase, keď študoval na Evanjelickom lýceu v Banskej Štiavnici.
Touto básnickou skladbou oslávil lásku k žene aj k národu. Vyjadruje v nej hlboké city a obdiv, pričom majstrovsky využíva jazyk a obraznosť. V prvej časti sa sústreďuje na krásu a ideály lásky, zatiaľ čo v druhej na pominuteľnosť a smútok z nenaplnenej lásky, čím poukazuje na kontrast medzi ideálmi a realitou. Básnik zdôrazňuje význam osobnej slobody a individuality, ako aj hodnotu duchovného a estetického prežívania sveta.
Sládkovič týmto dielom vyjadruje presvedčenie, že skutočná krása a láska sú večné a nezávislé od vonkajších okolností. Marína je vďaka svojim 2 900 veršom považovaná za najdlhšiu ľúbostnú báseň na svete a je Sládkovičovým najprekladanejším dielom do cudzieho jazyka.
Ja sladké túžby, túžby po kráse
spievam peknotou nadšený,
a v tomto duše mojej ohlase
svet môj je celý zavrený;
z výsosti Tatier ona mi svieti.
Martin Augustín
Uznávaný slovenský výtvarný umelec sa venuje maľbe, grafike, kresbe a knižnej ilustrácii. Absolvent Vysokej školy uměleckoprůmyslové v Prahe ešte počas štúdia absolvoval stáž na Univerzite aplikovaných vied a umení vo švajčiarskom Luzerne a v roku 1995 získal svoje prvé veľké medzinárodné uznanie ─ špeciálnu cenu na Bienále ilustrácií v Teheráne. Jeho umelecká reputácia bola počas uplynulých rokov podporená viacerými účasťami na kolektívnych a individuálnych výstavách doma i v zahraničí v dôležitých centrách výtvarného umenia v Prahe, Viedni, v Antverpách, Haagu, Paríži, Mexico City, New Yorku. Dielo Martina Augustína sa nachádza v majetku galerijných inštitúcií, aj v súkromných zbierkach.
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Ikar