Close Menu
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery
      agatha christie skúška neviny

      Ak bol nevinný, vrah je niekto z rodiny! Agatha Christie a Skúška neviny

      12. júla 2025
      osudny-slub-angela-marsons

      Angela Marsonsová opäť nešetrí nervy čitateľov. Osudný sľub je drsný návrat do reality

      5. júla 2025
      lars kepler námesačník

      Joona Linna opäť v akcii. Námesačník a hrôza, ktorá sa vynára z minulosti…

      24. júna 2025
      ostrov duchov john grisham

      John Grisham a jeho napínavý príbeh Ostrov duchov (VIDEO)

      23. júna 2025
      smrt-na-capri

      Nasaďte si slnečné okuliare. Je tu záhadná vražda na slnečnom Capri

      21. júna 2025
    • Romantika
      toskanska-sestra

      Tajomstvo, ktoré môže zničiť – alebo zachrániť – rodinu! Toskánska sestra

      18. júna 2025
      hnev ana huang

      Kráľovstvo hriechov sa začína. Stretáva sa moc, intrigy a zakázaná túžba

      16. júna 2025
      hotel-nantucket

      Lásky, tajomstvá a duchovia v luxuse. Hotel Nantucket skrýva viac, než sa zdá

      14. júna 2025
      pan nemilosrdny r.s.grey

      Nenávisť, iskrenie a… láska. R.S. Grey opäť zabodovala s Pánom Nemilosrdným!

      9. júna 2025
      elle kennedy pravidlo

      Stíha všetko…no to nepočítala s novým nájomníkom v susednom byte. Elle Kennedy a Pravidlo

      5. júna 2025
    • Fantasy a sci-fi
      ministerstvo času

      Časoví utečenci, tajné agentky a viktoriánske románové napätie. Prečo je Ministerstvo času jednou z naj kníh roka?

      16. júla 2025
      prekliata-planeta

      Fantasy dobrodružstvo pokračuje – Prekliata planéta sa oplatí!

      11. júla 2025
      scelení neal shusterman

      Temná dystopia od autora svetového hitu Žatva smrti. Neal Shusterman a Scelení!

      3. júla 2025
      spev zlomeného mesiaca

      Zajatá asasínka, dračí jazdec a zakázaná láska. Fantasy Spev zlomeného mesiaca

      25. júna 2025
      mistborn zrodení z hmly brandon sanderson

      Svet mágie, alomantie a spaľovania kovov. To je Mistborn – Zrodení z hmly (VIDEO)

      28. januára 2025
    • Motivačné
      myšlienky v hlave a soundtrack

      Čo robiť, aby vaše myšlienky hrali podľa vášho playlistu?

      13. júla 2024
      preco sa netreba bat

      Ako žiť lepšie a spokojnejšie? Poradí kniha Prečo sa netreba báť

      24. mája 2024
      50 viet, ktoré vám uľahčia život

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023
      Vladimir Kličko Prijmi výzvu

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022
      adam grant Ešte si to premysli

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022
    • Pre deti
      tajomná dračia škola

      Tajomná dračia škola pokračuje novým dobrodružstvom

      1. júla 2025
      korytnačí mesiac hannah gold

      Stratené korytnačie vajíčka a nádej v ďalekej džungli. Nádherný príbeh pre deti Korytnačí mesiac

      15. júna 2025
      dievca menom willow sabine bohlmann

      Willow a čarovná moc prírody. Magický príbeh neobyčajného dievčaťa pokračuje piatym dielom

      8. júna 2025
      divorisa magický svet

      Prešla cez tajné dvere…a ocitla sa v magickej Divoríši. Nová fantasy séria

      25. mája 2025
      dievča, ktoré urobilo milión chýb a ani to ju nezastaví

      Nezabúdajte: Ste silní a nič vás nezastaví. Táto knižka to dokazuje

      18. mája 2025
    • Zaujímavosti
      louis-l-amour

      Nebol len autorom kníh o Divokom západe…on ním doslova žil. Louis L’Amour

      10. júna 2025
      kôň menom nebo

      Kôň menom Nebo. Dobrodružstvo o voľnosti, odvahe a návrate ku koreňom

      4. júna 2025
      výstava hana gregorová

      Bojovníčka za práva žien a spisovateľka hana Gregorová

      7. mája 2025
      po stopách francúzskych umelcov

      Po stopách francúzskych umelcov v pútavom cestovateľskom bedekri

      28. apríla 2025
      vlky

      Vlk je duch lesa, ktorý má neobyčajnú výbavu zmyslov

      17. marca 2025
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. View All
      algot anna stina a požehnaná pálenka

      Keď začne páliť domácu pálenku, spôsobí to revolúciu. Šialený príbeh, ktorý musíte prečítať!

      15. júla 2025
      kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      Neuveriteľne emotívna kniha o živote, smrti a odpustení. Kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      9. júla 2025
      učiteľ z auschwitzu

      Učiteľ nádeje v pekle Auschwitzu. Neuveriteľný príbeh odhodlania a odvahy

      7. júla 2025
      v knižnici nájdeš to, čo hľadáš

      Zabudnite na psychológov. Stačí správna kniha, ktorá dokáže zmeniť život

      2. júla 2025
      dáma z montparnassu simone de beauvoir

      Dáma z Montparnassu. Životný príbeh výnimočnej ženy a filozofky Simone de Beauvoir

      26. júna 2025
      papez lev XiV.

      Aký je nový pápež Lev XIV.? Toto je jeho príbeh!

      17. júna 2025
      celeste buckingham what do i do now

      Celeste Buckingham. Toto sú príbehy za mojimi pesničkami. Playlist môjho života!

      22. mája 2025
      kontraktor2-peter-kijaba

      Legionár Peter Kijaba: „Platia vás za ochranu, nie za vystrieľanie sa z prúseru!“

      17. apríla 2025
      julie smith túto knihu otvorte keď

      Túto knihu otvorte, keď… potrebujete rady, ako žiť lepšie a bez starostí!

      14. júla 2025
      ako si zachranit mozog

      Ako si zachrániť mozog? Tajné techniky na zvládnutie stresu v digitálnom veku!

      8. júla 2025
      čo s tým psychológia

      75 príbehov z psychologickej poradne. Rady a tipy, čo s tým

      28. júna 2025
      tvoja rodina nie je tvoj osud

      Tvoja rodina nie je tvoj osud! Nedovoľte, aby traumy rodičov ničili váš šťastný život

      6. júna 2025
      knižný radca plný receptov

      Vianočný knižný radca. 5 tipov na knihy plné receptov

      9. decembra 2024
      Lucia Súkeníková Ako od babičky

      Ako od babičky. Vyše 80 receptov pre milovníkov tradičnej kuchyne

      30. novembra 2024
      shrey kadam chute mojej indie

      Indický šéfkuchár Shrey Kadam vás naučí variť skvelé indické jedlo

      26. novembra 2024
      Andrea Ena U Taliana kniha recepty

      Lahodná kniha plná receptov z talianskej kuchyne. Andrea Ena a U Taliana

      19. októbra 2024
      liečivá sila byliniek stromov a plodov

      Poznáte liečivú silu stromov a plodov? Tu je 99 receptov, ktoré si zamilujete

      29. mája 2025
      atlas liečivých rastlín

      Jedinečný Atlas liečivých rastlín, ktorý vám prinesie zdravie

      3. mája 2025
      kombinovanie rastlín

      Ako na správne kombinovanie rastlín, aby sme mali lepšiu úrodu?

      17. januára 2025
      zdravie z vlastnej záhrady

      Zdravie z vlastnej záhrady. Vytvorte si prírodnú, jedlú a liečivú záhradku (Video a Podcast)

      17. februára 2024
      Prechádzka v parku

      Skutočný príbeh dobrodružstva v Grand Caynone. Prechádzka v parku

      29. júna 2025
      V Patagonii

      Jeden z najvýznamnejších cestopisov 20.storočia. V Patagónii

      30. mája 2025
      cyklistické slovensko trilógia

      114 najzaujímavejších cyklotrás po Slovensku. Spoznajte krajinu zo sedla bicykla!

      15. mája 2025
      cyklisticke-slovensko-trilogia

      Cyklistické Slovensko. Nová trilógia a najkrajšie cyklotrasy a výlety na bicykli

      2. apríla 2025
      hlúpe otázky neexistujú

      Vyše 200 nezvyčajných otázok. Jednoducho – Neexistujú hlúpe otázky

      6. júla 2025
      obrazova-encyklopedia-mapy

      Obrazová encyklopédia zo všetkých kútov sveta. To sú Mapy

      15. februára 2024
      4 knihy pre každého

      4 knihy, ktoré nadchnú každého čitateľa

      30. septembra 2023
      Atlas oblohy

      Preskúmajte vesmír vďaka jedinečnému ilustrovanému Atlasu oblohy

      19. januára 2023
      Kde lisky davaju dobru noc

      Kde líšky dávajú dobrú noc. Šokujúca pravda o slovenskom nacionalizme počas vojny!

      4. júla 2025
      aby už vzťahy neboleli

      Čo robiť, aby už vzťahy neboleli? Táto príručka vám poradí

      22. júna 2025
      pat principov rodicovstva

      Kniha, na ktorú rodičia čakali! Päť princípov rodičovstva

      13. júna 2025
      zo sveta tínedžerov toto je aké trápne

      Ako si rozumieť a vychádzať s tínedžerom? Toto je kniha, ktorá pomôže!

      6. mája 2025
      Vysoko citliví ľudia vo vzťahoch

      Ste vysoko citliví? Naučte sa, ako fungovať vo vzťahoch

      6. júla 2024
      Nespútaná duša

      Osloboďte sa od strachov a od toho, čo vás brzdí. Nespútaná duša

      19. apríla 2024
      duchovný svet rastlín iveta henzelyová

      Bylinkárka Iveta Henzelyová: „Rastliny majú neobyčajné schopnosti. Spoznajte ich!“

      9. apríla 2024
      mágia duchovného života

      Vydajte sa na cestu za skutočným šťastím. Pomôže nová kniha Mágia duchovného života

      10. januára 2024
      ministerstvo času

      Časoví utečenci, tajné agentky a viktoriánske románové napätie. Prečo je Ministerstvo času jednou z naj kníh roka?

      16. júla 2025
      algot anna stina a požehnaná pálenka

      Keď začne páliť domácu pálenku, spôsobí to revolúciu. Šialený príbeh, ktorý musíte prečítať!

      15. júla 2025
      julie smith túto knihu otvorte keď

      Túto knihu otvorte, keď… potrebujete rady, ako žiť lepšie a bez starostí!

      14. júla 2025
      agatha christie skúška neviny

      Ak bol nevinný, vrah je niekto z rodiny! Agatha Christie a Skúška neviny

      12. júla 2025
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Svetové bestsellery

    Ja a pán Darcy

    15. marca 2013
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    JÁ A PAN DARCY (Alexandra POTTER)

    Poznámka: recenzia sa týka českého vydania knihy Já a pan Darcy (SK vydanie vychádza vo vydavateľstve Noxi v marci 2013)

    454476.jpgAnotácia z obálky:
        
    Po sérii katastrofálních vztahů se Emily rozhodla odpočinout si od všech „dnešních“ mužů. Věnovat se chvíli sama sobě, dát si skleničku vína a strávit zas nějaký čas četbou milovaného románu Pýcha a předsudek. Vrátit se do časů pana Darcyho, kdy muži byli oddaní, čestní a elegantní. Když ji nejlepší kamarádka pozve na týdenní dovolenou do Mexika, přetékající margaritou a exotickými milenci, Emily dá přednost výletu do míst, kde žila Jane Austenová. V autobuse plném penzistů je jasné, že tady muže svých snů nepotká. Slibně nevypadá ani mizerně naladěný novinář, nedobrovolně vyslaný napsat článek, proč byl pan Darcy zvolen „NEJ“ mužem všech dob. Když Emily vstoupí do pokoje tváří v tvář samotnému panu Darcymu, všechny holčičí sny se náhle začnou plnit..



    Poznámka: recenzia sa týka českého vydania knihy Já a pan Darcy (SK vydanie vychádza vo vydavateľstve Noxi v marci 2013)

         Asi ako každá čitateľka románov Jane Austenovej, aj ja som si obľúbila jej pána Darcyho. Presnejšie knižného hrdinu z Pýchy a predsudku, ktorý sa volá pán Darcy. Preto ma hneď zaujala kniha Alexandry Potterovej, najprv samozrejme podľa názvu, ktorý mi ako prvý udrel do očí, pretože v ňom bolo uvedené jeho meno. Po prečítaní anotácie som si povedala, prečo by som si ju nemala prečítať? Vyzerá, že to bude zaujímavá kniha! (a takou teda bola)

    Moje hodnotenie:    
         Alexandra Potter vystavala príbeh knihy na deji Pýchy a predsudku, do ktorého vsunula zopár ďalších vedľajších príbehov a postáv, ale vplyv Pýchy a predsudku si všimne určite každý čitateľ. Rozpoznateľné sú paralely ako napr. zoznámenie Emily a Spikea (prvé stetnutie Elizabeth Bennetovej a pána Darcyho na plese), príbeh vyrozprávaný z Ernieho pohľadu (pán Wickham a jeho vzťah k Darcyho sestre), Spikove vyznanie lásky a Emilino odmietnutie (vyznanie Darcyho lásky k Elizabeth) a v neposlednom rade Spikeov list s objasnením skutočných udalostí (Darcyho list Elizabeth o pánu Wickhamovi). Nemyslím si však, že by to príbehu uškodilo, trošku mu to skôr pomohlo na autentičnosti. Akoby ste čítali Pýchu a predsudok zo súčasnosti. A čo skutočný, zhmotnený knižný pán Darcy? Ten bol príjemným spestrením deja, aby to hlavná hrdinka nemala jednoduché, predsa len, neboli by ste aj vy v siedmom nebi, keby ožil váš obľúbený knižný hrdina a mohli ste s ním prežiť krásne okamihy?
         Pán Darcy mi bol sympatický, ale postupne som prišla k názoru, ku ktorému dospela aj Emily – že sú príliš rozdielni, aby mohli byť spolu… Aj ostatným postavám niečo chýbalo, nemohla som im prísť veľmi na chuť. Spike bol opísaný síce ako celkom sympatický mladík, ale chodil v starých, ošúchaných veciach, nedbal na svoj výzor… ako sa tak mohol niekomu zapáčiť? Emily mi časom prišla trošku zvláštna, nemastná-neslaná… Celkom dobre som si však naopak vedela predstaviť tichú Maeve a jej premenu, či hlučnú Rose a jej dobrosrdečnú povahu. V knihe boli aj pasáže, ktoré tam boli nadbytočné napr. scéna v miestnej krčme alebo zistenie, kto bola vlastne sprievodkyňa, slečna Steanová, to akoby autorka len prilepila k príbehu, aby získala zopár stránok k dobru… Napriek tomu celkom dobre padlo sledovať príbeh Emilinej priateľky Stelly, ktorý sa odvíjal zároveň s jej príbehom a ako to vlastne s ňou tiež dopadne. A autorke sa tiež podaril záver knihy – epilóg, keď sa Emily vrátila do New Yorku a kde si vlastne ozrejmuje všetko, čo sa v Anglicku stalo, ako to bolo s pánom Darcym a ich stretnutiami, ktoré jej teraz pripadajú priam neskutočné… ten sa mi páčil.
         Kniha je písaná v prítomnom čase, čo bolo pre  mňa trošku nezvyklým prekvapením a musela som si na to zvyknúť, ale po čase som to už nevnímala. Na štýle písania cítiť, že autorka začínala ako novinárka, príbeh je písaný skôr  takým časopisovým štýlom, kapitoly sú krátke, slová občas hovorové, ale zase trefne použité. Nejdem spomínať, že niektoré české slovíčka mi narobili problémy (čo je to „tetelit se“?)

         Celkovo bola kniha príjemným čítaním, ktoré neurazí avšak ani nejako neoslní, nedoznieva vo vás ešte zopár ďalších dní… povedala by som taká príjemná oddychovka na letnú dovolenku : ) Nechala som sa síce uniesť názvom knihy, čakala som trošku iný príbeh (nie vystavaný na Austenovej Pýche a predsudku), ale pravdupovediac nebola ani sklamaním, taká zlatá stredná cesta. Určite stojí za zmienku aj spomínaný Spikeov článok o pánovi Darcym, ktorý je v závere knihy, pobavila som sa na ňom, proste mužský pohľad!

    A jedna pekná myšlienka na záver:
    „Jedna věc je totiž jistá: pan  Darcy existuje. Žije v představách milionů žen na celém světě. Vzpomínate na imigrační úřednici Meryl? I pro ni byl opravdový. A co Rupinda, Rose, Maeve, Hilary… Ten seznam je nekonečný. Právě teď na světě někdo sní o panu Darcym. Takže co na tom, jestli je jen přelud? Přeludy jsou skutečnější, než realita…“

    Moje hodnotenie:
               7/10

    Originálny názov:            Me and Mr. Darcy, Hodder and Stoughton (2010)
    Vydalo:                 Vydavateľstvo Kristián, 2012
    Počet strán:       290

    SK vydanie:
            Vydavateľstvo NOXI, marec 2013
    Počet strán:       352

    Za recenzný výtlačok ďakujem vydavateľstvu Kristián a stránke Bookfan.eu

    Barborka

     

    Related Posts

    Bez lásky nie sme nič!

    17. augusta 2016

    Láska nežná, obetavá i tragická

    22. júla 2016

    Prežila som (Immaculée Ilibagiza)

    16. februára 2016

    Fascinujúca cesta svetoznámej jogínky

    3. decembra 2015

    Džínsový denník 4

    10. októbra 2014

    Stratené dievča

    10. októbra 2014
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2025 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.