Close Menu
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery
      Temnota kraca lesom

      Atmosférický triler o sekte, strachu a temnote ukrytej v lese. Temnota kráča lesom

      10. júla 2026
      Nespravodlivo-odsudeni-john-grisham

      Nespravodlivo odsúdení: 10 príbehov, pri ktorých budete neveriacky krútiť hlavou

      8. júla 2026
      Nikdy neuhni

      Vrah, stalker a odpočítavanie obetí. Stephen King a jeho Nikdy neuhni

      5. júla 2026
      Vrazdy-v-sone

      Dve mŕtve dievčatá, jeden podozrivý a tajomstvo, ktoré nechcelo zostať pochované. Vraždy v Sone

      4. júla 2026
      generacia-nula-stefan-ahnhem

      Pätnásť minút tmy. A potom sa všetko zmení. Nový Stefan Ahnhem a Generácia nula

      1. júla 2026
    • Romantika
      Pad-na-dno-colleen-hoover

      Keď sa spisovateľka stane hrdinkou vlastného thrileru! Colleen Hoover a jej Pád na dno

      12. júla 2026
      Stretla-som-chlapa

      Fenomén romantický podvodník a skvelý príbeh Alexandry Potter. Stretla som chlapa

      7. júla 2026
      zelanie-pre-nas-oboch-tillie-cole

      Príbeh o tom, ako sa stretnú dve zlomené duše. Želanie pre nás oboch

      6. júla 2026
      svadobna-aukcia-audrey-carlan

      Vydali by ste sa za cudzieho človeka za tri milióny dolárov? To je Svadobná aukcia

      2. júla 2026
      Zapad slnka nad čerešňovým sadom Jo Thomas

      Útek do Andalúzie, po ktorom dostanete chuť zbaliť kufre. To je Západ slnka nad čerešňovým sadom

      29. júna 2026
    • Fantasy a sci-fi
      momo-michael-ende

      Autor Nekonečného príbehu Michael Ende a jeho kniha o dievčatku Momo

      9. júla 2026
      rytier-siedmich-kralovstiev

      Návrat do sveta Hry o tróny, aký ste ešte nepoznali. Rytier siedmich kráľovstiev

      27. júna 2026
      Ruza v okovach

      Fantasy hit z BookToku? Ruža v okovách ponúka viac než len zakázanú lásku

      14. júna 2026
      netvor-a-ja-kniha

      Intrigy, krv a zakázaná príťažlivosť. Romantasy Netvor a ja inšpirovaná starovekým Rímom

      15. marca 2026
      kontakt carl sagan

      Keď sa vesmír ozve, musíte jednoducho odpovedať. Kultové sci-fi Kontakt v novom vydaní

      14. marca 2026
    • Motivačné
      myšlienky v hlave a soundtrack

      Čo robiť, aby vaše myšlienky hrali podľa vášho playlistu?

      13. júla 2024
      preco sa netreba bat

      Ako žiť lepšie a spokojnejšie? Poradí kniha Prečo sa netreba báť

      24. mája 2024
      50 viet, ktoré vám uľahčia život

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023
      Vladimir Kličko Prijmi výzvu

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022
      adam grant Ešte si to premysli

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022
    • Pre deti
      laska-slecny-aliotovej-jane-austenova

      Jane Austenová pre mladých čitateľov v nežnom a vtipnom spracovaní. Láska slečny Elliotovej

      13. júla 2026
      MS pre deti furbalová história

      Futbalové dejiny, ktoré nadchnú každé dieťa. Od Pelého až po Messiho v jednej knihe

      20. júna 2026
      bambuľkine dobrodružstvá

      Retro kúzlo, humor a nežná nostalgia. Bambuľkine dobrodružstvá s ilustráciami Zuzky Smatanovej

      28. mája 2026
      5 detských kníh

      5 nových detských kníh, ktoré zabavia, naučia a deti si ich zamilujú

      28. apríla 2026
      Bojkosaurus-pre-deti

      Bojkosaurus je nežná kniha pre všetkých malých bojkov. Pomôže a pohladí

      25. apríla 2026
    • Zaujímavosti
      Banksy inspiruje

      Banksy inšpiruje. 40 kariet, ktoré vás prinútia pozrieť sa na svet inými očami

      23. júna 2026
      stretnutie turistov KS 2026

      Krst knihy o Turci, legendárny časopis a výnimočné stretnutie čitateľov i turistov

      24. mája 2026
      jo nesbo a harry hole

      Harry Hole na Netflixe: aký je seriál v porovnaní s knihou Jo Nesba?

      31. marca 2026
      najpredávanejší slovenskí autori

      Najpredávanejší slovenskí autori za uplynulý rok: rozdali Zlaté a Platinové knihy, aj Zlaté pero

      20. marca 2026
      detektív hole jo nesbo

      Detektív Hole: Netflix prináša temnú adaptáciu Nesbovej kultovej série

      4. marca 2026
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. View All
      a-vsetci-budeme-mladi-leo-maxim

      Čo ak by ste prestali starnúť? Tento príbeh kladie otázky, ktoré môžu byť čoskoro skutočné

      11. júla 2026
      Zrkadlovy mesiac

      Čo keby ste mohli založiť svoje ľútosti? Jedno z najkrajších fantasy prekvapení roka

      3. júla 2026
      Nedokonceny portret agatha christie

      Agatha Christie a Nedokončený portrét, ktorý odhaľuje jej najbolestivejšie tajomstvá

      30. júna 2026
      Tajomstva-kvetov-sally-page

      Príbeh, ktorý vonia nádejou, spomienkami a druhými šancami. Tajomstvá kvetov

      22. júna 2026
      marilyn monroe životopis

      Keď sa zrodila hviezda. Marilyn Monroe tak, ako ju možno nepoznáte

      8. júna 2026
      s-laskou-Freddie

      Denníky Freddieho Mercuryho? Táto kniha prináša príbeh plný emócií, tajomstiev aj šokujúcich odhalení

      7. júna 2026
      Zvladli sme to chlapče Anthony Hopkins

      Nie je to iba Hannibal Lecter. Anthony Hopkins odhaľuje život plný strachu, samoty aj génia

      4. júna 2026
      aky krasny obrazok nocny stolik

      Keď najväčšia zrada prichádza z vlastnej rodiny… Silný príbeh Aký krásny obrázok

      27. mája 2026
      umenie pokojneho zivota

      Umenie pokojného života je kniha, ktorá vás naučí spomaliť v zrýchlenom svete

      16. júna 2026
      medzi hanbou a hladom barbara sviežená

      Jedlo ako útecha, odmena aj únik. Kniha, v ktorej sa spozná množstvo žien aj mužov

      22. mája 2026
      schudni bez boja

      Bez diét, bez stresu a bez výčitiek. Prečo si prečítať Schudni bez boja?

      29. apríla 2026
      rodicovstvo-bez-trestov-ako-vychovávať-deti

      Dá sa vychovávať deti bez trestov? Táto kniha ponúka prekvapivé odpovede

      18. marca 2026
      zjedz ma iveta henzelyová

      Zjedz ma! Toto je nová kuchárska kniha, ktorá chutí aj lieči!

      20. septembra 2025
      knižný radca plný receptov

      Vianočný knižný radca. 5 tipov na knihy plné receptov

      9. decembra 2024
      Lucia Súkeníková Ako od babičky

      Ako od babičky. Vyše 80 receptov pre milovníkov tradičnej kuchyne

      30. novembra 2024
      shrey kadam chute mojej indie

      Indický šéfkuchár Shrey Kadam vás naučí variť skvelé indické jedlo

      26. novembra 2024
      záhrada bez rýľa

      Menej námahy v záhrade a viac úrody. Toto je tajomstvo „bezrýľovej“ záhrady

      18. apríla 2026
      liečivá sila byliniek stromov a plodov

      Poznáte liečivú silu stromov a plodov? Tu je 99 receptov, ktoré si zamilujete

      29. mája 2025
      atlas liečivých rastlín

      Jedinečný Atlas liečivých rastlín, ktorý vám prinesie zdravie

      3. mája 2025
      kombinovanie rastlín

      Ako na správne kombinovanie rastlín, aby sme mali lepšiu úrodu?

      17. januára 2025
      koruna turca adam frkáň

      Hory, samota a dobrodružstvo. Koruna Turca je kniha, ktorú si turisti zamilujú

      31. mája 2026
      trilógia Slovensko v povestiach

      Ján Lacika a jeho veľká cesta za legendami: prečo si zamilujete trilógiu Slovensko v povestiach?

      2. decembra 2025
      Ja cestovatelka Silvia Vaculíková

      4 exotické krajiny a Slovensko očami oceňovanej fotografky Silvie Vaculíkovej. Ja, cestovateľka

      4. augusta 2025
      Prechádzka v parku

      Skutočný príbeh dobrodružstva v Grand Caynone. Prechádzka v parku

      29. júna 2025
      doprava v kocke

      Rodinná encyklopédia Doprava v kocke púta faktami aj grafickým prevedením

      25. augusta 2025
      hlúpe otázky neexistujú

      Vyše 200 nezvyčajných otázok. Jednoducho – Neexistujú hlúpe otázky

      6. júla 2025
      obrazova-encyklopedia-mapy

      Obrazová encyklopédia zo všetkých kútov sveta. To sú Mapy

      15. februára 2024
      4 knihy pre každého

      4 knihy, ktoré nadchnú každého čitateľa

      30. septembra 2023
      Muzi ktori nenavidia zeny

      Kniha, po ktorej sa na internet už nikdy nebudete pozerať rovnako

      15. júna 2026
      sociálne siete musia byť uničené

      Provokatívna kniha o technológiách, ktoré zmenili svet. Sociálne siete musia byť zničené

      3. júna 2026
      Toxicki rodičia

      Manipulácia, vina a kontrola. Hit Toxickí rodičia ukazuje, ako sa oslobodiť od minulosti

      20. mája 2026
      vina a hanba anton heretik

      Emócie, ktoré nás bolia aj chránia. Vina a hanba pod psychologickou lupou Antona Heretika

      8. januára 2026
      Vysoko citliví ľudia vo vzťahoch

      Ste vysoko citliví? Naučte sa, ako fungovať vo vzťahoch

      6. júla 2024
      Nespútaná duša

      Osloboďte sa od strachov a od toho, čo vás brzdí. Nespútaná duša

      19. apríla 2024
      duchovný svet rastlín iveta henzelyová

      Bylinkárka Iveta Henzelyová: „Rastliny majú neobyčajné schopnosti. Spoznajte ich!“

      9. apríla 2024
      mágia duchovného života

      Vydajte sa na cestu za skutočným šťastím. Pomôže nová kniha Mágia duchovného života

      10. januára 2024
      laska-slecny-aliotovej-jane-austenova

      Jane Austenová pre mladých čitateľov v nežnom a vtipnom spracovaní. Láska slečny Elliotovej

      13. júla 2026
      Pad-na-dno-colleen-hoover

      Keď sa spisovateľka stane hrdinkou vlastného thrileru! Colleen Hoover a jej Pád na dno

      12. júla 2026
      a-vsetci-budeme-mladi-leo-maxim

      Čo ak by ste prestali starnúť? Tento príbeh kladie otázky, ktoré môžu byť čoskoro skutočné

      11. júla 2026
      Temnota kraca lesom

      Atmosférický triler o sekte, strachu a temnote ukrytej v lese. Temnota kráča lesom

      10. júla 2026
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Súčasné

    Muž s vôňou koní

    10. januára 2012
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp

    Johnston Joan

    Muž s vôňou koní

    Obrázok

    V originále: The Cowboy (2000)

    Vydal: Slov. spisovateľ 2010

    Obrázok 

    Strhujúci ľúbostný román populárnej americkej autorky sa odohráva na drsnom texaskom vidieku, kde dve farmárske rodiny dlhé roky vedú medzi sebou nezmieriteľný spor. Napriek tomu sa mladý Trace Blackthorne a krásna Callie Creedová do seba zaľúbia a plánujú si spoločnú budúcnosť…

     

    Prvý diel série nám predstavuje a zoznamuje nás s dvoma znepriatelenými rodinami. Creedovci sú na pokraji krachu a všetko svoje nešťastie a smolu, ktorá sa im neustále lepí na päty z toho všetkého obviňujú a pripisujú na vrub Blackthornovým. Blackthornovci sú neskutočne bohatý a k tomu aby bola ich moc úplná chýba starému Blackthornovi len ranč Tri duby, ktorý vlastnia Creedovci.

    Vzťah Tracea a Callie začal už na univerzite, kde sa mladý ľudia do seba i napriek nenávisti oboch rodín do seba bezhlavo zamilovali a plánovali spoločnú budúcnosť mimo oboch rodín. Ale spor medzi rodinami zasiahol i do ich krehkého vzťahu a rozdelil ich cesty na dlhých jedenásť rokov. Callia však po Traceovi ostalo oveľa viac ako spomienky – syn Eli, o ktorom Traceovi nikdy nepovedala. Callia je po jedenástich rokoch vdovou a matkou dvoch detí , muž ktorý sa po dlhom čase vrátil, už nie je ten Trace ktorého poznala. Namiesto neho je tu ale cudzinec, ktorého bozky však chutia rovnako opojne.

    Na Calliu sa valí jedna katastrofa za druhou, vyzerá to, že ranč Tri duby nakoniec i napriek všetkému úsiliu spadne do rúk Blackthornovcov.

    Uprednostní Callia tento krát Tracea a ich spoločné šťastie pred zodpovednosťou a starostlivosťou o svoju rodinu?

    Príbeh nabitý nečakanými zvratmi a emóciami nás zavedie do Texasu, medzi rančerov a ľudí čo milujú vôňu koní.

    Joan Johnston je skvelou rozprávačkou a ja určite siahnem i po ďalšom diele tejto série. Takže ak obľubujete kone, rančerov a všetko čo s tým súvisí toto si nesmiete nechať ujsť.

    Spracovala LENKA

    Bitter Creek
    1. The Cowboy (2000) – Drsný cizinec  Alpress, 2002 Muž s vôňou koní Slov spis 2010
    2. The Texan (2001) – Texasan  Alpress, 2003
    3. The Loner (2002) – Cena za lásku Alpress, 2006
    4. The Price (2003) – Druhá šanca pre lásku Slov spis 2009 / Cena za úspěch Alpress, 2004
    5. The Rivals (2004)
    6. The Next Mrs. Blackthorne (2005)
    7. A Stranger’s Game (2007)

    Obrázok

     

    DRSNÝ CIZINEC

    Vydavateľstvo: Alpress v edícii Klokan, 2002

    Obrázok ANOTÁCIA:

    Trace Blackthorne byl vychován k tomu, aby si v životě vzal, co chce. A on zatoužil po Callii Creedsové. Před lety je nenávist mezi rodinami rozdělila. Nyní se Trace vrátil domů jako drsný cizinec s tvrdýma očima a nabídne Callii sňatek. Callie znovu stojí před nesnadnou volbou mezi rodinou, která ji potřebuje, a jediným mužem, kterého kdy milovala. Minulost se vrací…

     

    Ukážka z knihy:

    Ten okamžik si uložila do paměti s vědomím, že jakákoli naděje na společný život s tímto mužem odumřela zároveň s telefonickým rozhovorem, který právě měla. Zabořila pohled do jeho ledově modrých očí, které ji při jejich prvním setkání kdysi tak děsily. Byly to nelítostné oči. Oči dravce. Viděla, jak v nich narůstá zájem. Snažila se najít vhodná slova, kterými by mu řekla, co se stalo, ale nedokázala ze sebe vydat ani hlásek.

    „Kdo volal?“ dožadoval se odpovědi, a když se k ní natáhl, svaly v ramenou i pažích se mu napjaly. „Co se to sakra děje, Callie?“

    Oči se jí zalily slzami. Rukama sevřela dolní okraj dlouhého trička, které měla na sobě. „Stala se nehoda. Můj bratr Sam…“ Odmlčela se, neschopná větu dokončit.

    Cítila, jak ji Traceho pevné paže objaly a přitáhly si ji do klína.

    „Ty se celá třeseš.“ Přitáhl si ji ještě blíž a tiskl ji ke svému teplému velkému tělu. „Co se přihodilo? Je mrtvý?“

    „Ne. Něco mno… mnohem horšího.“

    „Co by mohlo být horšího…“

    „Poranil si páteř. Nikdy už nebude chodit. Nevědí ani, jestli to přežije!“

    „Zatraceně. Je mi to tak líto, Callie.“

    Objala ho kolem krku a vzlykala mu do hrudi ze strachu, že by někdo mohl přijít a začít se vyptávat, co se stalo. Trace neměl v jejím pokoji co pohledávat a oba by se dostali do velkých potíží, kdyby je někdo přistihl spolu.

    Zasmála se, ale vyznělo to jenom jako hysterický vzlyk. Představa, že si dělá starosti z něčeho tak hloupého, jako je skutečnost, že by ji mohl někdo přistihnout s mužem na ženském patře v době, kdy nejsou návštěvní hodiny, zatímco její bratr Sam už nikdy nebude chodit, jí připadla směšná. Pokud existovala nějaká naděje na společný život s Traceem, tak právě v tomto okamžiku se rozplynula jako dým.

    Callie cítila, jak ji Traceovy velké ruce hladí po vlasech, po zádech a němě jí tak slibují ochranu. Ona ale věděla, že v tu chvíli jí nic nepomůže. Neřekla mu celou pravdu. On neměl ani ponětí, jak vážná pohroma je oba postihla.

    Jeho hlas jí naléhavě zazněl u ucha. „Řekni mi, co se stalo.“

    Callie se rozplakala ještě usedavěji. Jejich svět se právě obrátil naruby, to se stalo. Byl zázrak, že se oni dva vůbec kdy našli, vzhledem k dlouholetému nesmiřitelnému boji mezi oběma jejich rodinami. Stále se jí nechtělo věřit, že se z nich dvou stali milenci…, že se do sebe zamilovali.

    Během studií na střední škole nezavadila o Tracea ani pohledem, přestože jí připadal přitažlivý, a to nejenom proto, že byl v posledním ročníku a ona teprve v prvním, ani proto, že ranč jeho otce v Jižním Texasu byl nejméně desetkrát větší než ranč jejího otce. Problém spočíval pouze v tom, že měli nesprávná jména. On byl Blackthorne a ona Creedová. Blackthorneovi a Creedovi se nenáviděli už od dob občanské války a ten boj probíhal nejurputněji mezi Traceovým a jejím otcem.

    Nicméně kolej texaské univerzity v Austinu byla daleko od domova. Prvních několik dní se cítila mezi nesmírným množstvím studentů úplně ztracená, a i když Trace byl „nepřítel“, zároveň byl jedinou známou tváří, kterou tam měla možnost vidět. A tak se ho zeptala na cestu.

    Callie se celá zachvěla, když si vzpomněla, jak měl drsný hlas, když jí tu informaci podával. Překvapilo ji, když se jí Trace nabídl, že ji doprovodí. Užasla, když ji vyzval, aby šla s ním. A samotnou ji udivilo, že souhlasila.

    Nikdy nezapomene na jejich první polibek. Ta vzpomínka byla plná citu. Vítr čechral vlasy nad jeho čelem a povíval šátkem, kterým měla svázány vlasy do ohonu. Stíny míhající se v jasném světle na verandě nad dveřmi jejího pokoje. Hrubá kůra dubu za jejími zády a šustot listí nad jejich hlavami. Ten pocit rozechvění, když jí jeho prsty něžně přejížděly po zátylku.

    Ucítila chvějivý strach, když se připravovala na to neznámé, co mělo přijít. Upřela oči ke třetímu knoflíku na jeho košili. Ucítila jeho teplý dech na své tváři a konečně jeho měkká ústa na svých rtech. V tu chvíli si s jistotou uvědomila, že pod jeho něžnými doteky se ukrývá naléhavost, potřeba a touha tak mocná, až jí to bralo dech.

    Cítila se nemotorně, protože v líbání neměla velkou praxi. Váhavě se dotkla jeho ramen a s úžasem si uvědomila, jak jsou rozložitá. Potom zadržela dech, když ji uchopil kolem pasu a přitáhl si ji těsně k tělu. Poprvé v životě ucítila, jaké to je, když je muž vzrušený.

    Zcela potlačila jakékoli myšlenky na to, kdo je on a kdo ona, a plně se poddala jeho polibku. Dráždil jí rty svým jazykem, který pátral v jejích ústech stále naléhavěji. Nejenže mu dovolila, aby jí pronikl hluboko do úst, ale vyšla mu vstříc. Měla pocit, jako by jí tělo někdo pevně svázal lasem.

    Nevšímala si varovného vyzvánění ve svém nitru, které jí připomínalo, že tento muž je Blackthorne a ona je Creedová. Tiskla se k Traceovi a věřila svému srdci, že jim je souzeno být spolu, že jsou dvě od sebe odtržené půlky jednoho dokonalého celku.

    A pak už bylo příliš pozdě uchránit své srdce, aby je nezlomil. Od první chvíle, kdy ji o ně Trace před osmi měsíci požádal, patřilo pouze jemu.

    Už tehdy se rozhodli, že se nebudou ohlížet, na námitky svých rodičů a vezmou se hned, jakmile Trace v květnu složí závěrečné zkoušky. Svatební cestu si naplánovali na léto. Chtěli jet do Austrálie, kde oba měli vzdálené příbuzné. Uvědomila si, že teď už to nebude možné… a možná, že ani nikdy v budoucnu.

    „Callie, drahoušku, prosím tě… Řekni mi, co se stalo. Dovol, abych ti pomohl,“ prosil Trace.

    Nemělo smysl dál to odkládat. Callie se ze všech sil snažila potlačit slzy, ale byl to předem prohraný boj.

    „Sam šel po škole na f-fotbalový zápas. Skočil po míči, ale dostal prudký kopanec. Upadl tak nešťastně, že si po– poranil páteř.“

    Ucítila, jak ji Traceova ruka sevřela pevněji kolem těla.

    „Chci tam jít s tebou, Callie. Myslím do nemocnice. Jsem přesvědčený, že nikdy nebude vhodná chvíle k tomu, abychom našim rodinám oznámili, že se máme rádi. Já ale nechci, abys to musela podstoupit sama. Možná bychom teď mohli tvému otci říct, že nechceme, aby nás tenhle nesmyslný boj mezi ním a mým otcem znovu a navždycky rozdělil.“

    Vymanila se z jeho objetí, sklouzla mu z klína a zadívala se na přikrývku, kterou měl omotanou kolem těla.

    „Nemůžeš jít se mnou k nám domů, Tracei.“

    „A proč ne?“

    Vstala a poodešla pár kroků. Potom se otočila. „Tvůj bratr Owen na něj zaútočil. To on zavinil, že si poranil páteř.“

    Pozorovala, jak se z Traceovy tváře vytrácí barva. Potom jí pohlédl do očí: „To, že se Sam zranil na fotbalovém hřišti, nemá vůbec nic společného s naší láskou.“ Sevřel přikrývku v pěsti. „Vždyť to byla, pro všechno na světě, nehoda!“

    „Můj otec si to nemyslí.“

    Related Posts

    svadobna-aukcia-audrey-carlan

    Vydali by ste sa za cudzieho človeka za tri milióny dolárov? To je Svadobná aukcia

    2. júla 2026
    Zapad slnka nad čerešňovým sadom Jo Thomas

    Útek do Andalúzie, po ktorom dostanete chuť zbaliť kufre. To je Západ slnka nad čerešňovým sadom

    29. júna 2026
    posledny usvit anna todd

    Posledný úsvit od Anny Todd je letná romanca, ktorá vás zlomí aj zahreje pri srdci

    5. júna 2026
    pretoze ti verim rebecca yarros

    Rebecca Yarros opäť boduje: Pretože ti verím je romantika, pri ktorej budete cítiť všetko

    24. mája 2026
    V mojej knihe nie katie holt

    Dvaja spisovatelia, jedna spoločná kniha a množstvo napätia. V mojej knihe nie

    23. mája 2026
    Nedorozumenie-vi-keeland

    Keď sa zobudíte v posteli s cudzincom… a on sa stane vaším šéfom. Vi Keelandová a Nedorozumenie

    9. mája 2026
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2026 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.