Ako deťom predstaviť Tatry tak, aby ich nielen spoznali, ale zatúžili ich aj navštíviť? Nová knižka Maľovaný výlet do Tatier na to ide cez hravé básničky, obrázky a množstvo zaujímavostí. Ilustrátor Adrián Macho navyše prezrádza, prečo knihu ladil do jesenných farieb, čo sa mu kreslilo najťažšie a ktoré miesta vo Vysokých Tatrách má najradšej.
Dvojicu Ivonu Ďuričovú a Adriána Macha už detským čitateľom netreba zvlášť predstavovať. Za sebou majú mimoriadne úspešnú sériu Zábava s abecedou, z ktorej sa predali desaťtisíce výtlačkov. Šesť kníh od Zvieratká z abecedy až po zatiaľ poslednú Príroda z abecedy spojilo hravé verše s výraznými ilustráciami.
Teraz však táto tvorivá dvojica pokračuje v ďalšom knižnom dobrodružstve. Po prvej zastávke v Bratislave prichádza Maľovaný výlet do Tatier – knižka pre deti od štyroch rokov, ktorá pozýva na výpravu do jedného z najkrajších a najznámejších regiónov Slovenska.
Katka, Janko a ich rodičia vyrážajú na spoločný výlet. Cesta postupne smeruje do Tatier a deti spolu s nimi objavujú známe miesta, prírodu aj zvieratá, ktoré sú s našimi horami neodmysliteľne spojené. Na stránkach knihy sa dostanú napríklad na Štrbské pleso, Hrebienok či k Belianskej jaskyni. Spoznávajú tatranské štíty a vodopády, zisťujú, kde žije svišť, čo môže z výšky pozorovať orol a prečo je kamzík taký obratný.
A keďže Tatry nie sú iba o turistických chodníkoch a výhľadoch, v knihe nechýbajú ani tatranskí nosiči, plesnivec či skokanský mostík. Trochu adrenalínu napokon prinesie aj návšteva akvaparku. Výsledkom je knižný výlet, ktorý deťom predstavuje Tatry bez toho, aby pôsobil ako encyklopédia. Informácie sú prirodzene ukryté v príbehu, básničkách a obrázkoch.
Keď obrázok nahradí slovo
Jedným z najzaujímavejších prvkov knihy je takzvané maľované čítanie. Niektoré slová v básničkách totiž nahrádzajú malé obrázky. Dieťa ich môže samo rozpoznať a doplniť. Na prvý pohľad je to jednoduchý nápad. V skutočnosti však vytvára pri čítaní ďalšiu úroveň hry. Dieťa sa musí sústrediť na význam textu, pozerať sa na obrázok, pochopiť, čo znázorňuje, a následne ho zaradiť do vety. Kniha tak nefunguje iba ako text, ktorý rodič prečíta dieťaťu. Malý čitateľ sa môže do čítania aktívne zapojiť.
A práve toto bola podľa Adriána Macha jedna z najväčších ilustrátorských výziev. „Nakresliť obrázok, ktorý vystihuje celé slovo a bude na prvý pohľad rozoznateľný, je celkom oriešok,“ vysvetľuje. Ak by si dieťa pri niektorej ikonke nebolo isté, čo znamená, na konci knihy nájde vysvetlivky k jednotlivým symbolom.
Najťažšie boli malé obrázky
Možno by sa zdalo, že najväčšou výzvou pri ilustrovaní knihy o Tatrách budú veľké panorámy, štíty alebo prírodné scenérie. Podľa Adriána však dali najviac práce práve ikonky nahrádzajúce slová v básničkách. Je ich v knihe množstvo a každá musí byť dostatočne jednoduchá, ale zároveň jednoznačná.
To je pri detskej knihe pomerne náročná úloha. Ilustrácia nemôže byť iba pekná. Musí byť aj zrozumiteľná. Dieťa sa na ňu musí pozrieť a v ideálnom prípade okamžite pochopiť, čo predstavuje. Malý obrázok preto musí dokázať zastúpiť celé slovo bez toho, aby sa z neho stala hádanka.
Pri pohľade na ilustrácie je nápadná aj farebnosť knihy. Adrián Macho ich zámerne ladil do jesenných tónov. Dôvodov bolo viac. Kniha vychádza na konci leta, no podľa ilustrátora sa „jesenná farebnosť hodí k atmosfére Tatier možno ešte viac než typická predstava letnej dovolenky. V horách totiž ani počas leta nemusí byť vždy horúco a počasie sa môže meniť podstatne rýchlejšie než v nížinách,“ tvrdí. Jesenné farby podľa neho lepšie vystihujú atmosféru, ktorú si s Tatrami spája. A zároveň dodávajú ilustráciám príjemnú mäkkosť a vytvárajú priestor pre zelené, hnedé, zlatisté či oranžové tóny okolitej prírody.
Na obálke nechýba líška
Pozorné deti si určite všimnú aj jednu postavičku, ktorá sa objavuje už na obálke – líšku. Práve líška patrí medzi motívy, ktoré Adrián Macho do knihy rád zakomponoval. Spomína pritom aj líšku z okolia Rainerovej chaty a dúfa, že sa tam stále objavuje. Nie je to pritom jediný zvierací obyvateľ Tatier, ktorého deti v knihe stretnú. Príroda je jednou z jej hlavných tém a zvieratá prirodzene sprevádzajú deti počas celého výletu. Svišť, kamzík či orol tak nie sú iba dekoráciou. Každé zviera prináša aj malú informáciu, vďaka ktorej si deti môžu Tatry zapamätať trochu inak.
Jednou z ilustrácií, ktoré má Adrián Macho podľa vlastných slov obzvlášť rád, je Kriváň. Nejde však iba o kresbu známeho tatranského štítu. Ilustrácia odkazuje na legendu spojenú s tým, ako Kriváň prišiel k svojmu menu. Aj vďaka takýmto detailom kniha presahuje jednoduché „pozrite, toto je hora“. Deti sa zoznamujú s miestami, ktoré možno poznajú z fotografií či výletov svojich rodičov, a zároveň sa k nim viažu príbehy, legendy a zaujímavosti.
A ktoré miesto v Tatrách má rád samotný ilustrátor?
Adrián Macho sa síce nepovažuje za príliš zdatného turistu, no Tatry si vie užiť a vychutnať. „Mám rád napríklad Hrebienok, Vodopády Studeného potoka, Skalnaté pleso. Rád sa prejdem okolo Štrbského plesa a hocikedy. A jedno z miest, ktoré mi vždy vyrazí dych, je napríklad Zelené pleso,“ dodáva.
Maľovaný výlet do Tatier funguje na jednoduchom princípe: vezme deti na výlet, počas ktorého sa nenápadne dozvedia množstvo nových vecí. Zistia, aké zvieratá môžu v Tatrách stretnúť, spoznajú známe miesta, hory a vodopády a zároveň si precvičia pozornosť prostredníctvom maľovaného čítania. Najväčšia výhoda však možno spočíva v niečom inom. Kniha môže byť začiatkom skutočného výletu. Po dočítaní môže prísť otázka: A čo keby sme sa tam išli pozrieť?
Milan Buno, knižný publicista
Foto: Skveleknihy.sk, Stonožka, Radovan Šeleng
