Close Menu
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    • Krimi a trilery
      agatha christie skúška neviny

      Ak bol nevinný, vrah je niekto z rodiny! Agatha Christie a Skúška neviny

      12. júla 2025
      osudny-slub-angela-marsons

      Angela Marsonsová opäť nešetrí nervy čitateľov. Osudný sľub je drsný návrat do reality

      5. júla 2025
      lars kepler námesačník

      Joona Linna opäť v akcii. Námesačník a hrôza, ktorá sa vynára z minulosti…

      24. júna 2025
      ostrov duchov john grisham

      John Grisham a jeho napínavý príbeh Ostrov duchov (VIDEO)

      23. júna 2025
      smrt-na-capri

      Nasaďte si slnečné okuliare. Je tu záhadná vražda na slnečnom Capri

      21. júna 2025
    • Romantika
      toskanska-sestra

      Tajomstvo, ktoré môže zničiť – alebo zachrániť – rodinu! Toskánska sestra

      18. júna 2025
      hnev ana huang

      Kráľovstvo hriechov sa začína. Stretáva sa moc, intrigy a zakázaná túžba

      16. júna 2025
      hotel-nantucket

      Lásky, tajomstvá a duchovia v luxuse. Hotel Nantucket skrýva viac, než sa zdá

      14. júna 2025
      pan nemilosrdny r.s.grey

      Nenávisť, iskrenie a… láska. R.S. Grey opäť zabodovala s Pánom Nemilosrdným!

      9. júna 2025
      elle kennedy pravidlo

      Stíha všetko…no to nepočítala s novým nájomníkom v susednom byte. Elle Kennedy a Pravidlo

      5. júna 2025
    • Fantasy a sci-fi
      prekliata-planeta

      Fantasy dobrodružstvo pokračuje – Prekliata planéta sa oplatí!

      11. júla 2025
      scelení neal shusterman

      Temná dystopia od autora svetového hitu Žatva smrti. Neal Shusterman a Scelení!

      3. júla 2025
      spev zlomeného mesiaca

      Zajatá asasínka, dračí jazdec a zakázaná láska. Fantasy Spev zlomeného mesiaca

      25. júna 2025
      mistborn zrodení z hmly brandon sanderson

      Svet mágie, alomantie a spaľovania kovov. To je Mistborn – Zrodení z hmly (VIDEO)

      28. januára 2025
      musia vyriešiť poslednú vraždu na konci sveta

      Majú 107 hodín, aby vyriešili vraždu a zachránili ľudstvo!

      25. januára 2025
    • Motivačné
      myšlienky v hlave a soundtrack

      Čo robiť, aby vaše myšlienky hrali podľa vášho playlistu?

      13. júla 2024
      preco sa netreba bat

      Ako žiť lepšie a spokojnejšie? Poradí kniha Prečo sa netreba báť

      24. mája 2024
      50 viet, ktoré vám uľahčia život

      Toto sú jednoduché vety, ktoré vám uľahčia život!

      23. januára 2023
      Vladimir Kličko Prijmi výzvu

      Bývalý boxer Vladimir Kličko vás naučí, ako zvládať výzvy

      7. júla 2022
      adam grant Ešte si to premysli

      Ak vedomosť je sila, vedieť, čo nevieme, je múdrosť

      28. júna 2022
    • Pre deti
      tajomná dračia škola

      Tajomná dračia škola pokračuje novým dobrodružstvom

      1. júla 2025
      korytnačí mesiac hannah gold

      Stratené korytnačie vajíčka a nádej v ďalekej džungli. Nádherný príbeh pre deti Korytnačí mesiac

      15. júna 2025
      dievca menom willow sabine bohlmann

      Willow a čarovná moc prírody. Magický príbeh neobyčajného dievčaťa pokračuje piatym dielom

      8. júna 2025
      divorisa magický svet

      Prešla cez tajné dvere…a ocitla sa v magickej Divoríši. Nová fantasy séria

      25. mája 2025
      dievča, ktoré urobilo milión chýb a ani to ju nezastaví

      Nezabúdajte: Ste silní a nič vás nezastaví. Táto knižka to dokazuje

      18. mája 2025
    • Zaujímavosti
      louis-l-amour

      Nebol len autorom kníh o Divokom západe…on ním doslova žil. Louis L’Amour

      10. júna 2025
      kôň menom nebo

      Kôň menom Nebo. Dobrodružstvo o voľnosti, odvahe a návrate ku koreňom

      4. júna 2025
      výstava hana gregorová

      Bojovníčka za práva žien a spisovateľka hana Gregorová

      7. mája 2025
      po stopách francúzskych umelcov

      Po stopách francúzskych umelcov v pútavom cestovateľskom bedekri

      28. apríla 2025
      vlky

      Vlk je duch lesa, ktorý má neobyčajnú výbavu zmyslov

      17. marca 2025
    • Ďalšie
      1. Spoločenské
      2. Životopisy
      3. Zdravie a životný štýl
      4. Recepty
      5. Záhrada
      6. Cestovanie
      7. Encyklopédie
      8. Odborná
      9. Ezoterika
      10. View All
      kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      Neuveriteľne emotívna kniha o živote, smrti a odpustení. Kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      9. júla 2025
      učiteľ z auschwitzu

      Učiteľ nádeje v pekle Auschwitzu. Neuveriteľný príbeh odhodlania a odvahy

      7. júla 2025
      v knižnici nájdeš to, čo hľadáš

      Zabudnite na psychológov. Stačí správna kniha, ktorá dokáže zmeniť život

      2. júla 2025
      nicholas sparks počítanie zázrakov

      Počítanie zázrakov v podaní fantastického Nicholasa Sparksa. Jediný okamih môže zmeniť všetko…

      30. júna 2025
      dáma z montparnassu simone de beauvoir

      Dáma z Montparnassu. Životný príbeh výnimočnej ženy a filozofky Simone de Beauvoir

      26. júna 2025
      papez lev XiV.

      Aký je nový pápež Lev XIV.? Toto je jeho príbeh!

      17. júna 2025
      celeste buckingham what do i do now

      Celeste Buckingham. Toto sú príbehy za mojimi pesničkami. Playlist môjho života!

      22. mája 2025
      kontraktor2-peter-kijaba

      Legionár Peter Kijaba: „Platia vás za ochranu, nie za vystrieľanie sa z prúseru!“

      17. apríla 2025
      ako si zachranit mozog

      Ako si zachrániť mozog? Tajné techniky na zvládnutie stresu v digitálnom veku!

      8. júla 2025
      čo s tým psychológia

      75 príbehov z psychologickej poradne. Rady a tipy, čo s tým

      28. júna 2025
      tvoja rodina nie je tvoj osud

      Tvoja rodina nie je tvoj osud! Nedovoľte, aby traumy rodičov ničili váš šťastný život

      6. júna 2025
      Jasmina Alagič Pošli to ďalej

      Jasmina Alagič a jej návod, ako byť šťastná, spokojná a stále usmiata. Pošli to ďalej

      2. júna 2025
      knižný radca plný receptov

      Vianočný knižný radca. 5 tipov na knihy plné receptov

      9. decembra 2024
      Lucia Súkeníková Ako od babičky

      Ako od babičky. Vyše 80 receptov pre milovníkov tradičnej kuchyne

      30. novembra 2024
      shrey kadam chute mojej indie

      Indický šéfkuchár Shrey Kadam vás naučí variť skvelé indické jedlo

      26. novembra 2024
      Andrea Ena U Taliana kniha recepty

      Lahodná kniha plná receptov z talianskej kuchyne. Andrea Ena a U Taliana

      19. októbra 2024
      liečivá sila byliniek stromov a plodov

      Poznáte liečivú silu stromov a plodov? Tu je 99 receptov, ktoré si zamilujete

      29. mája 2025
      atlas liečivých rastlín

      Jedinečný Atlas liečivých rastlín, ktorý vám prinesie zdravie

      3. mája 2025
      kombinovanie rastlín

      Ako na správne kombinovanie rastlín, aby sme mali lepšiu úrodu?

      17. januára 2025
      zdravie z vlastnej záhrady

      Zdravie z vlastnej záhrady. Vytvorte si prírodnú, jedlú a liečivú záhradku (Video a Podcast)

      17. februára 2024
      Prechádzka v parku

      Skutočný príbeh dobrodružstva v Grand Caynone. Prechádzka v parku

      29. júna 2025
      V Patagonii

      Jeden z najvýznamnejších cestopisov 20.storočia. V Patagónii

      30. mája 2025
      cyklistické slovensko trilógia

      114 najzaujímavejších cyklotrás po Slovensku. Spoznajte krajinu zo sedla bicykla!

      15. mája 2025
      cyklisticke-slovensko-trilogia

      Cyklistické Slovensko. Nová trilógia a najkrajšie cyklotrasy a výlety na bicykli

      2. apríla 2025
      hlúpe otázky neexistujú

      Vyše 200 nezvyčajných otázok. Jednoducho – Neexistujú hlúpe otázky

      6. júla 2025
      obrazova-encyklopedia-mapy

      Obrazová encyklopédia zo všetkých kútov sveta. To sú Mapy

      15. februára 2024
      4 knihy pre každého

      4 knihy, ktoré nadchnú každého čitateľa

      30. septembra 2023
      Atlas oblohy

      Preskúmajte vesmír vďaka jedinečnému ilustrovanému Atlasu oblohy

      19. januára 2023
      Kde lisky davaju dobru noc

      Kde líšky dávajú dobrú noc. Šokujúca pravda o slovenskom nacionalizme počas vojny!

      4. júla 2025
      aby už vzťahy neboleli

      Čo robiť, aby už vzťahy neboleli? Táto príručka vám poradí

      22. júna 2025
      pat principov rodicovstva

      Kniha, na ktorú rodičia čakali! Päť princípov rodičovstva

      13. júna 2025
      zo sveta tínedžerov toto je aké trápne

      Ako si rozumieť a vychádzať s tínedžerom? Toto je kniha, ktorá pomôže!

      6. mája 2025
      Vysoko citliví ľudia vo vzťahoch

      Ste vysoko citliví? Naučte sa, ako fungovať vo vzťahoch

      6. júla 2024
      Nespútaná duša

      Osloboďte sa od strachov a od toho, čo vás brzdí. Nespútaná duša

      19. apríla 2024
      duchovný svet rastlín iveta henzelyová

      Bylinkárka Iveta Henzelyová: „Rastliny majú neobyčajné schopnosti. Spoznajte ich!“

      9. apríla 2024
      mágia duchovného života

      Vydajte sa na cestu za skutočným šťastím. Pomôže nová kniha Mágia duchovného života

      10. januára 2024
      agatha christie skúška neviny

      Ak bol nevinný, vrah je niekto z rodiny! Agatha Christie a Skúška neviny

      12. júla 2025
      prekliata-planeta

      Fantasy dobrodružstvo pokračuje – Prekliata planéta sa oplatí!

      11. júla 2025
      kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      Neuveriteľne emotívna kniha o živote, smrti a odpustení. Kde si sa vydala, tam si mlieko pýtaj

      9. júla 2025
      ako si zachranit mozog

      Ako si zachrániť mozog? Tajné techniky na zvládnutie stresu v digitálnom veku!

      8. júla 2025
    Facebook RSS
    SkveleKnihy
    Romány v AJ

    Simple Gifts

    10. januára 2012
    Zdielať
    Facebook Twitter Pinterest Email WhatsApp




    Simple Gifts





     

    Obrázok




     

     







    Jude Deveraux – Just Curious (1995)

    Judith McNaught – Miracles (1994)

    Jude Deveraux – Change of Heart (1994)

    Judith McNaught – Double Exposure (1995)

     

    Obrázok Bestselling authors Jude Deveraux and Judith McNaught present their most dazzling and wonderful Christmas tales – the perfect treat for every romantic at heart …

    Jude Deveraux

    In the snow – covered hills of Virginia, a young widow finds that miracles really do come in the least expected packages, in „Just Curious“. „Change of Heart“, set in modern-day Colorado, is the touching story of a clever twelve-year-old who plays matchamaker for his bighearted, impractical mother.

    Judith McNaught

    Regency London comes to life in „Miracles“, the enchanting tale of a world-weary lord – and an outrageous proposal. In „Double Exposure“, a determined young woman photographs a magnificient wedding at a reclusive tycoon´s newport estate, and manages to unlock the secrets of a man´s heart.

    Simple Gifts







    Autorky bestsellerov Jude Deveraux a Judith McNaught uvádzajú svoje najoslňujúcejšie a najkrajšie vianočné príbehy – dokonalá pochúťka pre každého romantika …

    Jude Deveraux

    V príbehu „Iba zvedavý“, v snehom pokrytých horách Virginie zistí mladá vdova, že zázraky sa naozaj dejú v tých najmenej očakávaných situáciách. Novela „Výmena srdca“, ktorá sa odohráva v súčasnom Colorade, je dojemný príbeh bystrého dvanásťročného chlapca, ktorý sa zahrá na dohadzovača kvôli svojej nepraktickej matke s veľkým srdcom.

    Judith McNaught

    Londýn z čias regentstva ožíva v „Zázrakoch“, čarovnom príbehu životom unaveného lorda – a nemravnom návrhu. V „Dvojitej expozícii“  rozhodná  mladá žena fotografuje nádhernú svadbu, ktorá sa koná v uzavretom  newportskom sídle istého magnáta, a podarí sa jej odhaliť tajomstvá mužského srdca.

    Obrázok

     

    Jednoduché dary







    Obrázok Aj keď kniha Simple Gifts (Jednoduché dary) nebola nikdy preložená do slovenčiny či do češtiny, príbehy, ktoré obsahuje, boli všetky vydané v češtine v iných zbierkach (v tých, v ktorých pôvodne vyšli aj v anglickom origináli). Z tohto dôvodu uvádzam pri názvoch aj ich český preklad, rok vydania a vydavateľstvo, kde vyšli.

     

    Jude Deveraux – Just Curious (Špetka zvědavosti). Vyšlo v knihe Dar lásky (A Gift of Love), Domino, 1998.

    Príbeh o tom, ako sa dokáže muž zaľúbiť do ženy, ktorú predtým nikdy nevidel, len preto, že ho dokáže rozoznať od jeho dvojčaťa a čo všetko je ochotný pre to, aby ju získal, spraviť. Pokiaľ som nevedela pointu, city zo strany hlavného hrdinu sa mi zdali pritiahnuté za vlasy, ale potom som pochopila a povedala si, že je to veľmi milé. Zo začiatku sa mi to páčilo viac, potom už všetko šlo strašne rýchlo, ale bolo to pre mňa najlepšie z tejto knihy.

    Obrázok

    Judith McNaught – Miracles (Zázraky). Vyšlo v knihe Vánoční příběhy (A Holiday of Love), Baronet, 1998.

    Najkratší príbeh z celej zbierky a pre mňa aj dosť veľké sklamanie. Je o Nicolasovi DuVille, ktorého poznáme aj z ostatných McNaughtovej kníh. Možno z tohto dôvodu ho autorka by som povedala až odflákla. Zaoberala sa hlavnou hrdinkou, ktorá si Nicolasa vyberie, aby jej zničil povesť, ale o Nicolasovi bolo toho len málo. Očividne Judith túto novelu napísala pre tých, ktorí už o ňom čítali a dala tak bodku za Westmorelandovcami.

    Obrázok

    Jude Deveraux – Change of Heart (Vyměněné srdce). Vyšlo v knihe Vánoční příběhy (A Holiday of Love), Baronet, 1998.

    Polovica príbehu je o šikovnom chlapcovi, ktorý chce zohnať matke bohatého manžela, lebo ju nechce nechať samu, keď pôjde študovať na elitnú školu, druhá polka o tom, ako sa jeho matka a nádejný manžel stretnú a zaľúbia. Rovnako nepravdepodobné ako romantické príbehy, ktoré Miranda tak rada číta J Nech si hovorí kto čo chce, za deň – dva sa do človeka zaľúbiť nedá, a zvlášť nie v takej situácii, v akej boli Miranda a Frank. 

    Obrázok

    Judith McNaught – Double Exposure (Dvojitá expozice). Vyšlo v knihe Dar lásky (A Gift of Love), Domino, 1998.

     




    Najdlhší príbeh z celej knihy je o Corey, sestre Diany z Remember When (Ráj). Je napísaný klasickým McNaughtovej štýlom a celkom sa mi páčil. Corey má fotografovať svadbu netere svojej dávnej lásky Spencera, ktorý jej v puberte zlomil srdce a tentokrát sa zdá, že sa úlohy vymenia. To, ako Spencer náhle „precitne“ a zistí, že Corey chce a tiež ako ju vmanévruje do manželstva je síce trochu nerealistické, ale sú to jediné „tmavšie body“ tohto príbehu.





    ostatné recenzie TU 






    Spracovala Kristína



     

    Related Posts

    Silk is for seduction

    10. januára 2012

    With Open Arms

    10. januára 2012

    Last Nights Scandal

    10. januára 2012

    Lord Perfect

    10. januára 2012

    Mr. Impossible

    10. januára 2012

    Miss Wonderful

    10. januára 2012
    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    SkveleKnihy
    Facebook
    • Kontakt
    © 2013 - 2025 SkveleKnihy.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.